GlotPress

Translation of Claim Listing: Romanian

1 3 4 5 6 7 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
What is the claim process? Ce înseamnă procesul de revendicare? Details

What is the claim process?

Ce înseamnă procesul de revendicare?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 13:39:15 GMT
Translated by:
cristian76
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Request sent successfully Cererea trimisă cu succes Details

Request sent successfully

Cererea trimisă cu succes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 13:39:31 GMT
Translated by:
cristian76
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business Owner? Proprietar? Details

Business Owner?

Proprietar?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 13:39:46 GMT
Translated by:
cristian76
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Owner Verified Listing Proprietarul înregistrării Verificat Details

Owner Verified Listing

Proprietarul înregistrării Verificat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 13:40:11 GMT
Translated by:
cristian76
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Anulează Details

Cancel

Anulează

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:52 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Comment Adaugă Comentariu Details

Add Comment

Adaugă Comentariu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:52 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add comments about approval/rejection for future reference. You have to log in to add a translation. Details

Add comments about approval/rejection for future reference.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • language.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin Comments Comentariul Administratorului Details

Admin Comments

Comentariul Administratorului

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 13:40:37 GMT
Translated by:
cristian76
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Original Author Autorul original Details

Original Author

Autorul original

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 13:40:49 GMT
Translated by:
cristian76
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Author : Autorul: Details

Author :

Autorul:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 13:41:01 GMT
Translated by:
cristian76
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User IP IP Utilizator Details

User IP

IP Utilizator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 13:41:23 GMT
Translated by:
cristian76
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:246
  • language.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim Date Data revendicării Details

Claim Date

Data revendicării

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 13:41:31 GMT
Translated by:
cristian76
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:248
  • language.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action Acțiune Details

Action

Acțiune

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:38 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Details You have to log in to add a translation. Details

Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • language.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Status Status Details

Status

Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 13:41:52 GMT
Translated by:
cristian76
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:247
  • language.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as