| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing needs to be verified.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>By clicking the VERIFY link below you are stating you are legally associated with this business and have the owners consent to edit the listing.</b></p><p><b>If you are not associated with this business and edit the listing with malicious intent you will be solely liable for any legal action or claims for damages.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | <p>Spoštovani [#client_name#],<p><p>Vaša zahteva za prevzem lastništva mora biti overjena.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>Z klikom na spodnjo povezavo OVERI potrjujete, da ste z spodnjim podjetjem pravno povezani in imate dovoljenje lastnik za urejanje te objave.</b></p><p><b>Če z podjetjem niste povezani in zlonamerno urejate to objavo boste izklučno vi odgovarjali za vse pravne pravne posledice in odškodnine.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Hvala,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing needs to be verified.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>By clicking the VERIFY link below you are stating you are legally associated with this business and have the owners consent to edit the listing.</b></p><p><b>If you are not associated with this business and edit the listing with malicious intent you will be solely liable for any legal action or claims for damages.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Spoštovani [#client_name#],<p><p>Vaša zahteva za prevzem lastništva mora biti overjena.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>Z klikom na spodnjo povezavo OVERI potrjujete, da ste z spodnjim podjetjem pravno povezani in imate dovoljenje lastnik za urejanje te objave.</b></p><p><b>Če z podjetjem niste povezani in zlonamerno urejate to objavo boste izklučno vi odgovarjali za vse pravne pravne posledice in odškodnine.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Hvala,<br /><br />[#site_name_url#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as