GlotPress

Translation of Claim Listing: Slovenian

1 2 3 4 5 6 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Claim listing rejected Prevzem lastništva zavrnjen Details

Claim listing rejected

Prevzem lastništva zavrnjen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 10:06:51 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • geodir_claim_functions.php:422
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing approval Potrditev prevzema lastništva. Details

Claim listing approval

Potrditev prevzema lastništva.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-14 04:34:11 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • geodir_claim_functions.php:405
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing request Zahtevek za prevzem lastništva Details

Claim listing request

Zahtevek za prevzem lastništva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 10:05:15 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • geodir_claim_functions.php:388
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notifications saved successfully. Ob vesila uspešno shranjena. Details

Notifications saved successfully.

Ob vesila uspešno shranjena.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 10:04:39 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • language.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Geo Directory Claim Notifications Urejaj obvestila zahtevkov GeoDirectory Details

Manage Geo Directory Claim Notifications

Urejaj obvestila zahtevkov GeoDirectory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-14 04:36:09 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • geodir_claim_functions.php:368
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Is Claimed: Je Prevzeta Details

Is Claimed:

Je Prevzeta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-14 04:34:55 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • language.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Pošlji Details

Send

Pošlji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 09:35:31 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • language.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comments Komentarji Details

Comments

Komentarji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 09:35:23 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • language.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Renew Now Obnovi sedaj Details

Renew Now

Obnovi sedaj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 09:34:45 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • language.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CLICK HERE TO VERIFY PRITISNITE TU DA POTRDITE Details

CLICK HERE TO VERIFY

PRITISNITE TU DA POTRDITE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-14 04:37:54 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • language.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hi i am the owner of this business and i would like to claim it... Pozdravljeni, jaz sem lastnik tega podjetja in bi rad prevzel upravljanje objave... Details

Hi i am the owner of this business and i would like to claim it...

Pozdravljeni, jaz sem lastnik tega podjetja in bi rad prevzel upravljanje objave...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-14 05:58:56 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • language.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fill out the form below, we will verify your claim and email you confirmation. Izpolnite spodnji obrazec, mi bomo preverili vaš zahtevek in vam poslali potrdilo. Details

Fill out the form below, we will verify your claim and email you confirmation.

Izpolnite spodnji obrazec, mi bomo preverili vaš zahtevek in vam poslali potrdilo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 09:15:49 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • language.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim Listing Zahtevaj lastništvo Details

Claim Listing

Zahtevaj lastništvo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 09:12:45 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • language.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide claim process. Skri postopek za prevzem lastništva. Details

Hide claim process.

Skri postopek za prevzem lastništva.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 09:04:31 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • language.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What is the claim process? Kako poteka postopek za prevzem lastništva? Details

What is the claim process?

Kako poteka postopek za prevzem lastništva?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 09:03:50 GMT
Translated by:
Joze Hladnik (jozehladnik)
References:
  • language.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as