| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Something went wrong. | Seomething went wrong. | Details | |
|
Something went wrong. Seomething went wrong. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you wish to Deauthorize and break Analytics? | هل ترغب في ديوثوريزي وكسر تحليلات؟ | Details | |
|
Do you wish to Deauthorize and break Analytics? هل ترغب في ديوثوريزي وكسر تحليلات؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid date format. | فشل إنشاء العمود، قد يكون لديك عدد كبير جداً من الأعمدة أو القيمة الافتراضية يجب أن يكون بتنسيق تاريخ صحيح. | Details | |
|
Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid date format. فشل إنشاء العمود، قد يكون لديك عدد كبير جداً من الأعمدة أو القيمة الافتراضية يجب أن يكون بتنسيق تاريخ صحيح. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid time format. | فشل إنشاء العمود، قد يكون لديك عدد كبير جداً من الأعمدة أو القيمة الافتراضية يجب أن يكون بتنسيق الوقت صحيحة. | Details | |
|
Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid time format. فشل إنشاء العمود، قد يكون لديك عدد كبير جداً من الأعمدة أو القيمة الافتراضية يجب أن يكون بتنسيق الوقت صحيحة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map | مطلوب قيمة رقمية . الرجاء التأكد انك قمت بسحب علامة المؤشر الخاص بالخريطة او عبر الضغط على زر تعيين على الخريطة | Details | |
|
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map مطلوب قيمة رقمية . الرجاء التأكد انك قمت بسحب علامة المؤشر الخاص بالخريطة او عبر الضغط على زر تعيين على الخريطة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Images : <small>(You can upload images to create image gallery on detail page)</small> | إضافة صور:<small> (يمكنك تحميل أكثر من صورة لانشاء معرض الصور على صفحة تفاصيل) </small> | Details | |
|
Add Images : <small>(You can upload images to create image gallery on detail page)</small> إضافة صور:<small> (يمكنك تحميل أكثر من صورة لانشاء معرض الصور على صفحة تفاصيل) </small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing | هذه معاينة للإعلان الخاص بك ولم يتم بعد النشر. <br />اذا كنت ترغب في عمل اية تعديلات يمكنك النقر على زر العودة والتحرير او يمكنك الضغط على زر النشر في حالة رغبتك بالنشر .<br> يتوجب عليك دفع مبلغ <b>%s</b> وعدد أيام النشر للاعلان <b>%s</b> للخطة %s | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing هذه معاينة للإعلان الخاص بك ولم يتم بعد النشر. <br />اذا كنت ترغب في عمل اية تعديلات يمكنك النقر على زر العودة والتحرير او يمكنك الضغط على زر النشر في حالة رغبتك بالنشر .<br> يتوجب عليك دفع مبلغ <b>%s</b> وعدد أيام النشر للاعلان <b>%s</b> للخطة %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to update the listing then click on "Update now" | هذه معاينة للإعلان فقط ولم يتم بعد التحديث له. <br />اذا هناك اية مدخلات غير صحيحة الرجاء اضغط على زر العودة والتحرير او يمكن لنشر الإعلان اضغط على زر "تحديث الان" | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to update the listing then click on "Update now" هذه معاينة للإعلان فقط ولم يتم بعد التحديث له. <br />اذا هناك اية مدخلات غير صحيحة الرجاء اضغط على زر العودة والتحرير او يمكن لنشر الإعلان اضغط على زر "تحديث الان" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days | هذه مجرد معاينة فقط للإعلان ولم يتم نشره بعد. <br />اذا كنت ترغب في عمل أي تعديل "يمكنك الرجوع وعمل التعديل والتحرير" او اذا رغبت بالنشر يمكنك الضغط على زر "نشر".<br> وحينها سوف يتم نشر اعلانك %s لمدة <b>%s</b> يوم | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days هذه مجرد معاينة فقط للإعلان ولم يتم نشره بعد. <br />اذا كنت ترغب في عمل أي تعديل "يمكنك الرجوع وعمل التعديل والتحرير" او اذا رغبت بالنشر يمكنك الضغط على زر "نشر".<br> وحينها سوف يتم نشر اعلانك %s لمدة <b>%s</b> يوم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home" | رمز تحميل باستخدام وسائل الإعلام وأدخل مسار ورل لها، أو أدخل <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >خط</a> فئة <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >رهيبة على</a> سبيل المثال: "فا فا-هوم" | Details | |
|
Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home"
Warning: Too many tags in translation.
رمز تحميل باستخدام وسائل الإعلام وأدخل مسار ورل لها، أو أدخل <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >خط</a> فئة <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >رهيبة على</a> سبيل المثال: "فا فا-هوم" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. | انقر فوق لتوسيع وعرض الحقل ذات الصلة بالإعدادات. وقد سحب وإسقاط لترتيب ترتيب الحقول في مربع القائمة المنسدلة الخيار %s القائمة والبحث عن صفحة نتائج الفرز. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. انقر فوق لتوسيع وعرض الحقل ذات الصلة بالإعدادات. وقد سحب وإسقاط لترتيب ترتيب الحقول في مربع القائمة المنسدلة الخيار %s القائمة والبحث عن صفحة نتائج الفرز. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. | انقر فوق أي مربع أدناه لجعلها تظهر في القائمة المنسدلة خيار الفرز على %s القائمة ونتائج البحث.<br>لجعل أحد الحقول المتاحة هنا، انتقل إلى علامة التبويب الحقول المخصصة وتوسيع أي حقل من الحقول المحددة لوحة ووضع علامة في خانة الاختيار قائلا 'تضمين هذا الحقل في خيار الفرز'. | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'.
Warning: Expected <br />, got <br>.
انقر فوق أي مربع أدناه لجعلها تظهر في القائمة المنسدلة خيار الفرز على %s القائمة ونتائج البحث.<br>لجعل أحد الحقول المتاحة هنا، انتقل إلى علامة التبويب الحقول المخصصة وتوسيع أي حقل من الحقول المحددة لوحة ووضع علامة في خانة الاختيار قائلا 'تضمين هذا الحقل في خيار الفرز'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as