| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <p>Dear [#to_name#],<p><p>An enquiry has been sent from <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | <p>مرحباً [#to_name#],<p><p>تم ارسال استفسار من <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>شكرا لك ,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | Details | |
|
<p>Dear [#to_name#],<p><p>An enquiry has been sent from <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>مرحباً [#to_name#],<p><p>تم ارسال استفسار من <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>شكرا لك ,<br /><br />[#site_name_url#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Website Enquiry | استفسار من الموقع | Details | |
|
Website Enquiry استفسار من الموقع You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email enquiry | بريد الاستفسار | Details | |
|
Email enquiry بريد الاستفسار You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Other Emails | رسائل البريد الإلكتروني الأخرى | Details | |
|
Other Emails رسائل البريد الإلكتروني الأخرى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been published. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> | <p>عزيزي [#client_name#],</p><p>اعلانك [#listing_link#] قد تم نشرة وهذا البريد للتنبيه فقط.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>شكرا لك.</p><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been published. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> <p>عزيزي [#client_name#],</p><p>اعلانك [#listing_link#] قد تم نشرة وهذا البريد للتنبيه فقط.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>شكرا لك.</p><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing Published Successfully | تم إضافة الإعلان بنجاح | Details | |
|
Listing Published Successfully تم إضافة الإعلان بنجاح You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing published email | بريد تم ادراج الإعلان بالموقع | Details | |
|
Listing published email بريد تم ادراج الإعلان بالموقع You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>You can log in with the following information:</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | <p>مرحبا [#client_name#],</p><p>يمكنك تسجيل الدخول بواسطة هذه البيانات:</p><p>[#login_details#]</p><p>يمكنك تسجيل الدخول عبر هذا الرابط: [#login_url#]</p><p>شكرا لك,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>You can log in with the following information:</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>مرحبا [#client_name#],</p><p>يمكنك تسجيل الدخول بواسطة هذه البيانات:</p><p>[#login_details#]</p><p>يمكنك تسجيل الدخول عبر هذا الرابط: [#login_url#]</p><p>شكرا لك,<br /><br />[#site_name_url#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Registration success email | بريد تم التسجيل بنجاح | Details | |
|
Registration success email بريد تم التسجيل بنجاح You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],<p><p>You requested a new password for [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | <p>عزيزي [#client_name#],<p><p>لقد قمت مؤخرا بطلب كلمة مرور جديدة لحسابك فى [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>يمكنك تسجيل الدخول من هذا الرابط: [#login_url#]</p><p>شكرا لك,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],<p><p>You requested a new password for [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>عزيزي [#client_name#],<p><p>لقد قمت مؤخرا بطلب كلمة مرور جديدة لحسابك فى [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>يمكنك تسجيل الدخول من هذا الرابط: [#login_url#]</p><p>شكرا لك,<br /><br />[#site_name_url#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User forgot password email | في حالة فقدان كلمة المرور للمستخدم | Details | |
|
User forgot password email في حالة فقدان كلمة المرور للمستخدم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>You submitted the below listing information. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> | <p>مرحبا [#client_name#],</p><p>لقد قمت بنشر اعلان وهذا البريد للتنبيه فقط.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>شكرا لك.</p><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>You submitted the below listing information. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> <p>مرحبا [#client_name#],</p><p>لقد قمت بنشر اعلان وهذا البريد للتنبيه فقط.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>شكرا لك.</p><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post submit success to client email | تم ادراج الإعلان بنجاح , الى بريد العميل | Details | |
|
Post submit success to client email تم ادراج الإعلان بنجاح , الى بريد العميل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Client Emails | رسائل البريد الإلكتروني العميل | Details | |
|
Client Emails رسائل البريد الإلكتروني العميل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear Admin,</p><p>A new listing has been published [#listing_link#]. This email is just for your information.</p><br><p>[#site_name#]</p> | <p>عزيزي المشرف،</p><p>قائمة جديدة قد نشرت [#listing_link#]. هذا البريد الإلكتروني فقط للتنيه .</p><br><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear Admin,</p><p>A new listing has been published [#listing_link#]. This email is just for your information.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>عزيزي المشرف،</p><p>قائمة جديدة قد نشرت [#listing_link#]. هذا البريد الإلكتروني فقط للتنيه .</p><br><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as