GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Arabic

1 10 11 12 13 14 140
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Select Features/,Gas Central Heating,Oil Central Heating,Double Glazing,Triple Glazing,Front Garden,Garage,Private driveway,Off Road Parking,Fireplace حدد ميزات، غاز التدفئة المركزية، زيت التدفئة المركزية، والزجاج المزدوج، والزجاج الثلاثي، حديقة الجبهة، المرأب، درب القطاع الخاص، قبالة الطريق وقوف السيارات، والموقد Details

Select Features/,Gas Central Heating,Oil Central Heating,Double Glazing,Triple Glazing,Front Garden,Garage,Private driveway,Off Road Parking,Fireplace

حدد ميزات، غاز التدفئة المركزية، زيت التدفئة المركزية، والزجاج المزدوج، والزجاج الثلاثي، حديقة الجبهة، المرأب، درب القطاع الخاص، قبالة الطريق وقوف السيارات، والموقد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:12 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input for the property features. ويضيف أحد مدخلات تحديد ميزات الملكية. Details

Adds a select input for the property features.

ويضيف أحد مدخلات تحديد ميزات الملكية.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a input for the property area. ويضيف أحد مدخلات لمجال الملكية. Details

Adds a input for the property area.

ويضيف أحد مدخلات لمجال الملكية.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input for the number of bathrooms. ويضيف أحد مدخلات تحديد لعدد الحمامات. Details

Adds a select input for the number of bathrooms.

ويضيف أحد مدخلات تحديد لعدد الحمامات.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input for the number of bedrooms. ويضيف أحد مدخلات تحديد للعدد من غرف النوم. Details

Adds a select input for the number of bedrooms.

ويضيف أحد مدخلات تحديد للعدد من غرف النوم.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Type/,Detached house,Semi-detached house,Apartment,Bungalow,Semi-detached bungalow,Chalet,Town House,End-terrace house,Terrace house,Cottage حدد نوع،/فصل البيت، فصل شبه بيت، شقة، كوخ، كوخ شبه منفصلة، شاليه، تاون هاوس، منزل نهاية-ترأس، ترأس، كوخ Details

Select Type/,Detached house,Semi-detached house,Apartment,Bungalow,Semi-detached bungalow,Chalet,Town House,End-terrace house,Terrace house,Cottage

حدد نوع،/فصل البيت، فصل شبه بيت، شقة، كوخ، كوخ شبه منفصلة، شاليه، تاون هاوس، منزل نهاية-ترأس، ترأس، كوخ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input for the property type ie: Detached house, Apartment ويضيف حدد الإدخال لنوع الخاصية أي: فصل منزل، شقة Details

Adds a select input for the property type ie: Detached house, Apartment

ويضيف حدد الإدخال لنوع الخاصية أي: فصل منزل، شقة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input to be able to set the furnishing status of a property ie: Unfurnished, Furnished ويضيف أحد مدخلات حدد ليتمكن من تعيين حالة تأثيث خاصية أي: شقة، مفروش Details

Adds a select input to be able to set the furnishing status of a property ie: Unfurnished, Furnished

ويضيف أحد مدخلات حدد ليتمكن من تعيين حالة تأثيث خاصية أي: شقة، مفروش

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Property Furnishing فرش الاعلان Details

Property Furnishing

فرش الاعلان

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Status/,For Sale,For Rent,Sold,Let حدد حالة/، للبيع، للإيجار، مباع، Details

Select Status/,For Sale,For Rent,Sold,Let

حدد حالة/، للبيع، للإيجار، مباع،

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input to be able to set the status of a property ie: For Sale, For Rent ويضيف أحد مدخلات حدد ليتمكن من تعيين حالة خاصية أي: للبيع، للإيجار Details

Adds a select input to be able to set the status of a property ie: For Sale, For Rent

ويضيف أحد مدخلات حدد ليتمكن من تعيين حالة خاصية أي: للبيع، للإيجار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a input for a price field. This will let you filter and sort by price. ويضيف أحد مدخلات لحقل سعر. هذا سوف تتيح لك تصفية وفرز حسب السعر. Details

Adds a input for a price field. This will let you filter and sort by price.

ويضيف أحد مدخلات لحقل سعر. هذا سوف تتيح لك تصفية وفرز حسب السعر.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right اليمين Details

Right

اليمين

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Left اليسار Details

Left

اليسار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the currency symbol placement. حدد موضع رمز العملة. Details

Select the currency symbol placement.

حدد موضع رمز العملة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:13 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 10 11 12 13 14 140
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as