GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Arabic

1 54 55 56 57 58 140
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> أدخل الفيسبوك URL. على سبيل المثال. : <ب> http://facebook.com/myplace </ B> Details

Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b>

أدخل الفيسبوك URL. على سبيل المثال. : <ب> http://facebook.com/myplace </ B>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:41 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> أدخل URL تويتر. على سبيل المثال. : <ب> http://twitter.com/myplace </ B> Details

Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b>

أدخل URL تويتر. على سبيل المثال. : <ب> http://twitter.com/myplace </ B>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:41 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> أدخل URL الموقع. على سبيل المثال. : <ب> http://myplace.com </ B> Details

Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b>

أدخل URL الموقع. على سبيل المثال. : <ب> http://myplace.com </ B>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:41 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map مطلوب قيمة رقمية . الرجاء التأكد انك قمت بسحب علامة المؤشر الخاص بالخريطة او عبر الضغط على زر تعيين على الخريطة Details

A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map

مطلوب قيمة رقمية . الرجاء التأكد انك قمت بسحب علامة المؤشر الخاص بالخريطة او عبر الضغط على زر تعيين على الخريطة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-07 15:40:20 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b> قم بإدخال خط الطول لخريطة جوجل. مثال <b>-75.14408111572266</b> Details

Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b>

قم بإدخال خط الطول لخريطة جوجل. مثال <b>-75.14408111572266</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:20 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter latitude for google map perfection. eg. : <b>39.955823048131286</b> قم بإدخال خط العرض لخريطة جوجل. مثال <b>39.955823048131286</b> Details

Please enter latitude for google map perfection. eg. : <b>39.955823048131286</b>

قم بإدخال خط العرض لخريطة جوجل. مثال <b>39.955823048131286</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:20 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click on "Set Address on Map" and then you can also drag pinpoint to locate the correct address اضغط على "تعيين العنوان على الخريطة" وبعد ذلك يمكنك أيضا سحب نقطة التحديد لتحديد العنوان الصحيح Details

Click on "Set Address on Map" and then you can also drag pinpoint to locate the correct address

اضغط على "تعيين العنوان على الخريطة" وبعد ذلك يمكنك أيضا سحب نقطة التحديد لتحديد العنوان الصحيح

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:20 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter valid Email otherwise you will face an error. أدخل بريد إلكتروني صحيح وإلا سوف تواجه خطأ. Details

Enter valid Email otherwise you will face an error.

أدخل بريد إلكتروني صحيح وإلا سوف تواجه خطأ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:20 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter Business or Listing Timing Information. <br /> eg. : <b>10.00 am to 6 pm every day</b> ادخل معلومات توقيت العمل مثال. <br /> eg. : <b>10.00 ص الى 6 م كل يوم</b> Details

Enter Business or Listing Timing Information. <br /> eg. : <b>10.00 am to 6 pm every day</b>

ادخل معلومات توقيت العمل مثال. <br /> eg. : <b>10.00 ص الى 6 م كل يوم</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New user registration disabled. تم تعطيل تسجيل مستخدم جديد. Details

New user registration disabled.

تم تعطيل تسجيل مستخدم جديد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have not added any favorites yet. أنت لم تقم بإضافة أي مفضلة حتى الان. Details

You have not added any favorites yet.

أنت لم تقم بإضافة أي مفضلة حتى الان.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:41 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove from Favorites إزالة من المفضلة Details

Remove from Favorites

إزالة من المفضلة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:41 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add to Favorites أضف إلى المفضلة Details

Add to Favorites

أضف إلى المفضلة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:41 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unfavorite إزالة من المفضلة Details

Unfavorite

إزالة من المفضلة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Favorite مفضلة Details

Favorite

مفضلة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:41 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 54 55 56 57 58 140
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as