| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map | Je vyžadována číselná hodnota. Prosím, ujistěte se, že jste nastavili bod na mapě, nebo jste klikli na tlačítko: Nastavte adresu na mapě | Details | |
|
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map Je vyžadována číselná hodnota. Prosím, ujistěte se, že jste nastavili bod na mapě, nebo jste klikli na tlačítko: Nastavte adresu na mapě You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h3>No Records Found</h3><p>Sorry, no records were found. Please adjust your search criteria and try again.</p> | <h3>Nenalezeny žádné záznamy</h3><p>Je nám líto, ale žádné záznamy se nepodařilo nalézt. Upravte vyhledávací kritéria a zkuste to znovu.</p> | Details | |
|
<h3>No Records Found</h3><p>Sorry, no records were found. Please adjust your search criteria and try again.</p> <h3>Nenalezeny žádné záznamy</h3><p>Je nám líto, ale žádné záznamy se nepodařilo nalézt. Upravte vyhledávací kritéria a zkuste to znovu.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to update the listing then click on "Update now" | Toto je náhled vašeho dosud neaktualizovaného zápisu. <br />Pokud zde není něco v pořádku klikněte "Zpátky na editaci" nebo, chcete-li tyto úpravy uložit, klikněte na "Aktualizovat". | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to update the listing then click on "Update now" Toto je náhled vašeho dosud neaktualizovaného zápisu. <br />Pokud zde není něco v pořádku klikněte "Zpátky na editaci" nebo, chcete-li tyto úpravy uložit, klikněte na "Aktualizovat". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Images : <small>(You can upload images to create image gallery on detail page)</small> | Přidat obrázky : <small>(Můžete nahrát více obrázků pro vytvoření fotogalerie na detailní stránce)</small> | Details | |
|
Add Images : <small>(You can upload images to create image gallery on detail page)</small> Přidat obrázky : <small>(Můžete nahrát více obrázků pro vytvoření fotogalerie na detailní stránce)</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search was not successful for the following reason : | Hledání nebylo úspěšné z následujícího důvodu: | Details | |
|
Search was not successful for the following reason : Hledání nebylo úspěšné z následujícího důvodu: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days | Toto je náhled vašeho dosud nepublikovaného zápisu. <br />Pokud zde není něco v pořádku klikněte "Zpátky na editaci" nebo, chcete-li tento zápis publikovat, klikněte na "Publikovat".<br> Váš %s zápis bude publikováný po dobu <b>%s</b> dní | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days Toto je náhled vašeho dosud nepublikovaného zápisu. <br />Pokud zde není něco v pořádku klikněte "Zpátky na editaci" nebo, chcete-li tento zápis publikovat, klikněte na "Publikovat".<br> Váš %s zápis bude publikováný po dobu <b>%s</b> dní You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing | Toto je náhled vašeho dosud nepublikovaného zápisu. <br />Pokud zde není něco v pořádku klikněte "Zpátky na editaci" nebo, chcete-li tento zápis publikovat, klikněte na "Publikovat".<br> Zaplatíte částku <b>%s</b> a zápis bude publikován po dobu <b>%s</b> ve %s výpisu | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing Toto je náhled vašeho dosud nepublikovaného zápisu. <br />Pokud zde není něco v pořádku klikněte "Zpátky na editaci" nebo, chcete-li tento zápis publikovat, klikněte na "Publikovat".<br> Zaplatíte částku <b>%s</b> a zápis bude publikován po dobu <b>%s</b> ve %s výpisu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photos | Foto | Details | |
|
Photos Foto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter text for `set address on map` button in address section. | Zadejte text pro tlačítko `nastavit adresu na mapě` v sekci adresa. | Details | |
|
Enter text for `set address on map` button in address section. Zadejte text pro tlačítko `nastavit adresu na mapě` v sekci adresa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Map view label: | Popisek zobrazení mapy : | Details | |
|
Map view label: Popisek zobrazení mapy : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show multiselect list as multiselect,checkbox or radio. | Zobrazit multiselect seznam jako multiselect, checkbox nebo radiobutton | Details | |
|
Show multiselect list as multiselect,checkbox or radio. Zobrazit multiselect seznam jako multiselect, checkbox nebo radiobutton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload icon : | Nahrát ikonu: | Details | |
|
Upload icon : Nahrát ikonu: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Css class : | Css třída: | Details | |
|
Css class : Css třída: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home" | Nahrajte ikonu pomocí Médií a zadejte její URL adresu, nebo zadejte <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class např.:"fa fa-home" | Details | |
|
Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home" Nahrajte ikonu pomocí Médií a zadejte její URL adresu, nebo zadejte <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class např.:"fa fa-home" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Include this field in sorting options : | Zahrnout toto pole do možnosti třídění | Details | |
|
Include this field in sorting options : Zahrnout toto pole do možnosti třídění You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as