Translations < Czech < GeoDirectory Core

Prio	Original string	Translation	—
	Custom css	vlastní css	Details
Custom css vlastní css vlastní css You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-25 14:31:40 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:659 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Select file types to allowed for file uploading. (Select multiple file types by holding down "Ctrl" key.)	Vybrat povolené typy souborů pro nahrávání souborů. (Více typů souborů vyberete podržením klávesy "Ctrl".)	Details
Select file types to allowed for file uploading. (Select multiple file types by holding down "Ctrl" key.) Vybrat povolené typy souborů pro nahrávání souborů. (Více typů souborů vyberete podržením klávesy "Ctrl".) Vybrat povolené typy souborů pro nahrávání souborů. (Více typů souborů vyberete podržením klávesy "Ctrl".) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-06-13 16:40:26 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3243 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	%s formats	%s formátů	Details
%s formats %s formátů %s formátů You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-25 14:31:23 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3250 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	All types	Všechny typy	Details
All types Všechny typy Všechny typy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-25 14:31:13 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3248 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Allowed file types:	Povolené typy souborů:	Details
Allowed file types: Povolené typy souborů: Povolené typy souborů: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-25 14:31:01 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:1505 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Date Format :	Formát datumu :	Details
Date Format : Formát datumu : Formát datumu : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-25 14:27:18 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3186 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	eg: "{optgroup}Pets Allowed\|No Dogs Allowed/0,Dogs Allowed/1{/optgroup},{optgroup}Sports\|Cricket/Cricket,Football/Football,Hockey{/optgroup}"	např.: "{optgroup}Domácí zvířata povolena\|Psům vstup zakázán/0,Psům vstup povolen/1{/optgroup},{optgroup}Sporty\|Kriket/Kriket,Fotbal/Fotbal,Hokej{/optgroup}"	Details
eg: "{optgroup}Pets Allowed\|No Dogs Allowed/0,Dogs Allowed/1{/optgroup},{optgroup}Sports\|Cricket/Cricket,Football/Football,Hockey{/optgroup}" např.: "{optgroup}Domácí zvířata povolena\|Psům vstup zakázán/0,Psům vstup povolen/1{/optgroup},{optgroup}Sporty\|Kriket/Kriket,Fotbal/Fotbal,Hokej{/optgroup}" např.: "{optgroup}Domácí zvířata povolena\|Psům vstup zakázán/0,Psům vstup povolen/1{/optgroup},{optgroup}Sporty\|Kriket/Kriket,Fotbal/Fotbal,Hokej{/optgroup}" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-31 15:06:16 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3156 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	- If using OPTGROUP tag to grouping options, use "{optgroup}OPTGROUP-LABEL\|OPTION-1,OPTION-2{/optgroup}"	- Pokud používáte značku OPTGROUP pro seskupení více voleb, použijte "{optgroup}OPTGROUP-STITEK\|VOLBA-1,VOLBA-2{/optgroup}"	Details
- If using OPTGROUP tag to grouping options, use "{optgroup}OPTGROUP-LABEL\|OPTION-1,OPTION-2{/optgroup}" - Pokud používáte značku OPTGROUP pro seskupení více voleb, použijte "{optgroup}OPTGROUP-STITEK\|VOLBA-1,VOLBA-2{/optgroup}" - Pokud používáte značku OPTGROUP pro seskupení více voleb, použijte "{optgroup}OPTGROUP-STITEK\|VOLBA-1,VOLBA-2{/optgroup}" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-31 15:03:55 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3154 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	eg: "No Dogs Allowed/0,Dogs Allowed/1" (Select only, not multiselect)	např.: "Psům vstup zakázán/0, Psům vstup povolen/1" (pouze pro výběry, ne multiselecty)	Details
eg: "No Dogs Allowed/0,Dogs Allowed/1" (Select only, not multiselect) např.: "Psům vstup zakázán/0, Psům vstup povolen/1" (pouze pro výběry, ne multiselecty) např.: "Psům vstup zakázán/0, Psům vstup povolen/1" (pouze pro výběry, ne multiselecty) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-31 15:06:40 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3151 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	If using for a "tick filter" place a / and then either a 1 for true or 0 for false	Pokud používáte "zaškrtávací filtr" vložte / a pak 0 nebo 1, 0 pro nepravdu nebo 1 pro pravdu	Details
If using for a "tick filter" place a / and then either a 1 for true or 0 for false Pokud používáte "zaškrtávací filtr" vložte / a pak 0 nebo 1, 0 pro nepravdu nebo 1 pro pravdu Pokud používáte "zaškrtávací filtr" vložte / a pak 0 nebo 1, 0 pro nepravdu nebo 1 pro pravdu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-06-13 16:35:25 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3149 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Option Values should be separated by comma.	Varianty hodnot by měly být odděleny čárkou.	Details
Option Values should be separated by comma. Varianty hodnot by měly být odděleny čárkou. Varianty hodnot by měly být odděleny čárkou. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-25 14:11:16 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3147 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Option Values :	Varianty hodnot :	Details
Option Values : Varianty hodnot : Varianty hodnot : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-25 14:10:54 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3145 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show multiselect list as multiselect,checkbox or radio.	Zobrazit multiselect seznam jako multiselect, checkbox nebo radiobutton	Details
Show multiselect list as multiselect,checkbox or radio. Zobrazit multiselect seznam jako multiselect, checkbox nebo radiobutton Zobrazit multiselect seznam jako multiselect, checkbox nebo radiobutton You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2016-05-25 14:10:24 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) Last updated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3102 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Multiselect display type :	Zobrazení typu Multiselect :	Details
Multiselect display type : Zobrazení typu Multiselect : Zobrazení typu Multiselect : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-25 14:09:38 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3100 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enter mapview field label in address section.	Zadejte popisek pro zobrazení mapy v sekci adresa.	Details
Enter mapview field label in address section. Zadejte popisek pro zobrazení mapy v sekci adresa. Zadejte popisek pro zobrazení mapy v sekci adresa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-25 14:07:29 GMT Translated by: Karel Jelinek (kela) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3054 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Custom css

vlastní css

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-25 14:31:40 GMT

Translated by:: Karel Jelinek (kela)

References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:659

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Select file types to allowed for file uploading. (Select multiple file types by holding down "Ctrl" key.)

Vybrat povolené typy souborů pro nahrávání souborů. (Více typů souborů vyberete podržením klávesy "Ctrl".)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-06-13 16:40:26 GMT

Translated by:: Karel Jelinek (kela)

References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3243

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

%s formats

%s formátů

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-25 14:31:23 GMT

Translated by:: Karel Jelinek (kela)

References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3250

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

All types

Všechny typy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-25 14:31:13 GMT

Translated by:: Karel Jelinek (kela)

References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3248

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Allowed file types:

Povolené typy souborů:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-25 14:31:01 GMT

Translated by:: Karel Jelinek (kela)

References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:1505

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Date Format :

Formát datumu :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-25 14:27:18 GMT

Translated by:: Karel Jelinek (kela)

References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3186

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

eg: "{optgroup}Pets Allowed|No Dogs Allowed/0,Dogs Allowed/1{/optgroup},{optgroup}Sports|Cricket/Cricket,Football/Football,Hockey{/optgroup}"

např.: "{optgroup}Domácí zvířata povolena|Psům vstup zakázán/0,Psům vstup povolen/1{/optgroup},{optgroup}Sporty|Kriket/Kriket,Fotbal/Fotbal,Hokej{/optgroup}"

You have to log in to edit this translation.