GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Welsh

1 2 3 138
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%s draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview %s</a> %s draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview %s</a> Details

%s draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview %s</a>

%s draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview %s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:48:26 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
We may collect information about you when you submit a contact form to a listing. This information may include, but is not limited to, your name, email address, IP address and contact texts. Efallai y byddem yn casglu gwybodaeth amdanoch pan yn gyrru neges trwy'r ffurflen gyswllt i restriad. Bydd y gwybodaeth yma yn cynnwys (ond ddim yn gyfyngiedig i) eich enw, eich ebost, cyfeiriad IP a testun y ffurflen. Details

We may collect information about you when you submit a contact form to a listing. This information may include, but is not limited to, your name, email address, IP address and contact texts.

Efallai y byddem yn casglu gwybodaeth amdanoch pan yn gyrru neges trwy'r ffurflen gyswllt i restriad. Bydd y gwybodaeth yma yn cynnwys (ond ddim yn gyfyngiedig i) eich enw, eich ebost, cyfeiriad IP a testun y ffurflen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:50:26 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
- Send your contact message and details to the listings contact email. - Gyrrwch eich neges a manylion i ebost cyswllt y rhestriad. Details

- Send your contact message and details to the listings contact email.

- Gyrrwch eich neges a manylion i ebost cyswllt y rhestriad.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:50:59 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
- Monitor the contact system for spam and abuse. - Monitro y system gysylltu am spam a chamdriniaeth. Details

- Monitor the contact system for spam and abuse.

- Monitro y system gysylltu am spam a chamdriniaeth.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:51:41 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title tag: Tag teitl: Details

Title tag:

Tag teitl:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:51:47 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
h3 (default) h3 (rhagosodedig) Details

h3 (default)

h3 (rhagosodedig)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:51:54 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
h2 (if main content of page) h2 (os yn brif cynnwys y dudalen) Details

h2 (if main content of page)

h2 (os yn brif cynnwys y dudalen)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:52:03 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Neighbourhood Cymdogaeth y Post Details

Post Neighbourhood

Cymdogaeth y Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:52:12 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link Business Title Dolennu Teitl y Busnes Details

Link Business Title

Dolennu Teitl y Busnes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:52:41 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link Business URL Dolennu URL y Busnes Details

Link Business URL

Dolennu URL y Busnes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:52:52 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Main Listing Title Prif Deitl y Rhestriad Details

Main Listing Title

Prif Deitl y Rhestriad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:53:04 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Main Listing URL Prif URL y Restriad Details

Main Listing URL

Prif URL y Restriad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:53:12 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rating (Overall) Sgor (Cyfanrwydd) Details

Rating (Overall)

Sgor (Cyfanrwydd)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:53:58 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Review City Adolygu Dinas Details

Review City

Adolygu Dinas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:54:05 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Review Region Adolygu Rhanbarth Details

Review Region

Adolygu Rhanbarth

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:54:11 GMT
Translated by:
Emlyn Jones (emlynjones)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 138
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as