GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: German

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Could not be saved due to invalid neighbourhood data(name, latitude, longitude) or invalid location data(either location_id or city/region/country is empty) Konnte wegen ungültiger Nachbarschaftsdaten (name, latitude, longitude) oder ungültiger Adressdaten(entweder location_id oder Stadt/Region/Land ist leer) nicht gespeichert werden. Details

Could not be saved due to invalid neighbourhood data(name, latitude, longitude) or invalid location data(either location_id or city/region/country is empty)

Konnte wegen ungültiger Nachbarschaftsdaten (name, latitude, longitude) oder ungültiger Adressdaten(entweder location_id oder Stadt/Region/Land ist leer) nicht gespeichert werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:37:42 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saving GeoDirectory pages settings on a different language breaks pages settings. Try to save after switching to default language. GeoDirectory Seiteneinstellungen unter verschiedenen Sprachen zu speichern, unterbricht die Seiteneinstellungen. Bitte speichern Sie erst, nachdem Sie zur Standardsprache gewechselt haben. Details

Saving GeoDirectory pages settings on a different language breaks pages settings. Try to save after switching to default language.

GeoDirectory Seiteneinstellungen unter verschiedenen Sprachen zu speichern, unterbricht die Seiteneinstellungen. Bitte speichern Sie erst, nachdem Sie zur Standardsprache gewechselt haben.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:39:39 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<h3>No Records Found</h3><p>Sorry, no records were found. Please adjust your search criteria and try again.</p> <h3>Keine Ergebnisse gefunden</h3><p>Bitte entschuldigen Sie, aber es wurden keine Einträge gefunden. Bitte spezifizieren Sie Ihre Suchkriterien genauer und versuchen Sie es erneut .</p> Details

<h3>No Records Found</h3><p>Sorry, no records were found. Please adjust your search criteria and try again.</p>

<h3>Keine Ergebnisse gefunden</h3><p>Bitte entschuldigen Sie, aber es wurden keine Einträge gefunden. Bitte spezifizieren Sie Ihre Suchkriterien genauer und versuchen Sie es erneut .</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 18:59:49 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter a extra validation message to show to the user if validation fails. Geben Sie Ihre Benachrichtigung an den User ein, die erscheinen sollte, wenn die Eingabe nicht erfolgreich war. Details

Enter a extra validation message to show to the user if validation fails.

Geben Sie Ihre Benachrichtigung an den User ein, die erscheinen sollte, wenn die Eingabe nicht erfolgreich war.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:41:15 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photos Fotos Details

Photos

Fotos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 18:57:15 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the title for the tag listing pages. Geben Sie den Titel für die "Tag" Auflistungsseiten ein. Details

Enter the title for the tag listing pages.

Geben Sie den Titel für die "Tag" Auflistungsseiten ein.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:27:32 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Author: %%name%% %%sep%% %%sitename%% Autor: %%name%% %%sep%% %%sitename%% Details

Author: %%name%% %%sep%% %%sitename%%

Autor: %%name%% %%sep%% %%sitename%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:27:50 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%%pt_plural%% by: %%name%% %%pt_plural%% von: %%name%% Details

%%pt_plural%% by: %%name%%

%%pt_plural%% von: %%name%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:28:01 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the title for the author favorite page. Geben Sie den Titel für die favorisierte Autorenseite ein. Details

Enter the title for the author favorite page.

Geben Sie den Titel für die favorisierte Autorenseite ein.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:28:43 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the meta description for the post type pages. Geben Sie die Meta Beschreibung für die Posttype Seiten ein. Details

Enter the meta description for the post type pages.

Geben Sie die Meta Beschreibung für die Posttype Seiten ein.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:41:43 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing Page Meta Settings Auflistung Seite Meta Einstellungen Details

Listing Page Meta Settings

Auflistung Seite Meta Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:42:29 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing page meta title Auflistungsseite Meta Titel Details

Listing page meta title

Auflistungsseite Meta Titel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:42:42 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the meta title for the category listing pages. Geben Sie den Meta Titel für die Kategorienlisten Seiten ein. Details

Enter the meta title for the category listing pages.

Geben Sie den Meta Titel für die Kategorienlisten Seiten ein.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:43:10 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the meta description for the category listing pages. Geben Sie die Meta Beschreibung für die Kategorien Auflistungsseiten ein. Details

Enter the meta description for the category listing pages.

Geben Sie die Meta Beschreibung für die Kategorien Auflistungsseiten ein.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:43:32 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tag listing page title Tag Auflistungsseiten Titel Details

Tag listing page title

Tag Auflistungsseiten Titel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 15:43:50 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as