GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: German

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Must not contain spaces or special characters Darf keine Leer- oder Sonderzeichen enthalten Details

Must not contain spaces or special characters

Darf keine Leer- oder Sonderzeichen enthalten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 08:33:21 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Price Preis Details

Price

Preis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Price (lowest first) Preis (niedrigster zuerst) Details

Price (lowest first)

Preis (niedrigster zuerst)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 09:03:57 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Area (Sq Ft) Fläche (m²) Details

Area (Sq Ft)

Fläche (m²)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enter the Sq Ft value for the property Geben Sie die Quadratmeterzahl für die Immobilie ein Details

Enter the Sq Ft value for the property

Geben Sie die Quadratmeterzahl für die Immobilie ein

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 09:04:48 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the number of bathrooms Wählen Sie die Anzahl der Badezimmer aus Details

Select the number of bathrooms

Wählen Sie die Anzahl der Badezimmer aus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 09:05:06 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>A listing [#listing_link#] has been edited by it's author [#post_author_name#].</p><br><p><b>Listing Details:</b></p><p>Listing ID: [#post_id#]</p><p>Listing URL: [#listing_link#]</p><p>Date: [#current_date#]</p><br><p>This email is just for your information.</p><p>[#site_name#]</p> <p>Lieber Administrator,</p><p>Ein Eintrag [#listing_link#] wurde von seinem Autor [#post_author_name#] bearbeitet.</p><br><p><b>Details des Eintrages:</b></p><p>Eintrag ID: [#post_id#]</p><p>Eintrag URL: [#listing_link#]</p><p>Datum: [#current_date#]</p><br><p>Diese E-Mail dient nur Ihrer Information.</p><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>A listing [#listing_link#] has been edited by it's author [#post_author_name#].</p><br><p><b>Listing Details:</b></p><p>Listing ID: [#post_id#]</p><p>Listing URL: [#listing_link#]</p><p>Date: [#current_date#]</p><br><p>This email is just for your information.</p><p>[#site_name#]</p>

<p>Lieber Administrator,</p><p>Ein Eintrag [#listing_link#] wurde von seinem Autor [#post_author_name#] bearbeitet.</p><br><p><b>Details des Eintrages:</b></p><p>Eintrag ID: [#post_id#]</p><p>Eintrag URL: [#listing_link#]</p><p>Datum: [#current_date#]</p><br><p>Diese E-Mail dient nur Ihrer Information.</p><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 10:08:16 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>A new listing has been published [#listing_link#]. This email is just for your information.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Lieber Administrator,</p><p>Ein neuer Eintrag wurde veröffentlicht [#listing_link#]. Diese E-Mail dient Ihrer Information.</p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>A new listing has been published [#listing_link#]. This email is just for your information.</p><br><p>[#site_name#]</p>

<p>Lieber Administrator,</p><p>Ein neuer Eintrag wurde veröffentlicht [#listing_link#]. Diese E-Mail dient Ihrer Information.</p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 08:59:07 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],</p><p>You submitted the below listing information. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> <p>Sehr geehrte(r) Herr/Frau [#client_name#],</p><p>Sie haben den untenstehenden Eintrag eingereicht. Diese E-Mail dient lediglich Ihrer Information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Vielen Dank für Ihren Beitrag.</p><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear [#client_name#],</p><p>You submitted the below listing information. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p>

<p>Sehr geehrte(r) Herr/Frau [#client_name#],</p><p>Sie haben den untenstehenden Eintrag eingereicht. Diese E-Mail dient lediglich Ihrer Information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Vielen Dank für Ihren Beitrag.</p><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 09:00:17 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],<p><p>You requested a new password for [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Sehr geehrte(r) Herr/Frau [#client_name#],<p><p>Sie haben ein neues Passwort für die Seite [#site_name_url#] angefordert.</p><p>[#login_details#]</p><p>Den Log-In finden Sie hier: [#login_url#]</p><p>Mit freundlichen Grüßen<br /><br />[#site_name_url#].</p> Details

<p>Dear [#client_name#],<p><p>You requested a new password for [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

<p>Sehr geehrte(r) Herr/Frau [#client_name#],<p><p>Sie haben ein neues Passwort für die Seite [#site_name_url#] angefordert.</p><p>[#login_details#]</p><p>Den Log-In finden Sie hier: [#login_url#]</p><p>Mit freundlichen Grüßen<br /><br />[#site_name_url#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 09:01:11 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],</p><p>You can log in with the following information:</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Sehr geehrte(r) Herr/Frau [#client_name#],</p><p>untenstehend übersenden wir Ihnen die Zugangsdaten:</p><p>[#login_details#]</p><p>Den Log-In finden Sie hier: [#login_url#]</p><p>Mit freundlichen Grüßen<br /><br />[#site_name_url#].</p> Details

<p>Dear [#client_name#],</p><p>You can log in with the following information:</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

<p>Sehr geehrte(r) Herr/Frau [#client_name#],</p><p>untenstehend übersenden wir Ihnen die Zugangsdaten:</p><p>[#login_details#]</p><p>Den Log-In finden Sie hier: [#login_url#]</p><p>Mit freundlichen Grüßen<br /><br />[#site_name_url#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 09:02:13 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
image with this package Bild zu diesem Paket Details

image with this package

Bild zu diesem Paket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 08:27:07 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
images with this package Bilder zu diesem Paket Details

images with this package

Bilder zu diesem Paket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 08:27:19 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can upload unlimited images with this package Sie können Ihrem Paket unbegrenzt viele Bilder hinzufügen. Details

You can upload unlimited images with this package

Sie können Ihrem Paket unbegrenzt viele Bilder hinzufügen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 08:27:48 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Drop files to upload Dateien hier hin ziehen, um Sie hochzuladen Details

Drop files to upload

Dateien hier hin ziehen, um Sie hochzuladen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-07 08:28:03 GMT
Translated by:
Daniel Chitralla (line5)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as