| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| - Respond to your queries or complaints. | - Antworten auf Ihre Fragen oder Beschwerden. | Details | |
|
- Respond to your queries or complaints. - Antworten auf Ihre Fragen oder Beschwerden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Notify you of user interactions such as but not limited to review and contact notifications. | - Benachrichtigung über Benutzerinteraktionen wie z.B., Überprüfungs- und Kontaktbenachrichtigungen. | Details | |
|
- Notify you of user interactions such as but not limited to review and contact notifications. - Benachrichtigung über Benutzerinteraktionen wie z.B., Überprüfungs- und Kontaktbenachrichtigungen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Provide a way for users to contact your listing via the provided contact information. | - Bieten Sie den Benutzern eine Möglichkeit, über die angegebenen Kontaktinformationen in Ihrem Eintrag in Kontakt zu treten. | Details | |
|
- Provide a way for users to contact your listing via the provided contact information. - Bieten Sie den Benutzern eine Möglichkeit, über die angegebenen Kontaktinformationen in Ihrem Eintrag in Kontakt zu treten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Send you important account/order/service information. | - Ihnen wichtige Konto-/Bestell-/Service-Informationen zu senden. | Details | |
|
- Send you important account/order/service information. - Ihnen wichtige Konto-/Bestell-/Service-Informationen zu senden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Display this information in a public facing manner (such as a web page or API request) and allow website users to search and view submitted listing information. | - Zeigen Sie diese Informationen in öffentlich zugänglicher Form an (z. B. als Webseite oder API-Anfrage) und ermöglichen Sie Website-Benutzern die Suche und Anzeige der eingereichten Listeninformationen. | Details | |
|
- Display this information in a public facing manner (such as a web page or API request) and allow website users to search and view submitted listing information. - Zeigen Sie diese Informationen in öffentlich zugänglicher Form an (z. B. als Webseite oder API-Anfrage) und ermöglichen Sie Website-Benutzern die Suche und Anzeige der eingereichten Listeninformationen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Handling this data also allows us to: | Der Umgang mit diesen Daten erlaubt es uns auch: | Details | |
|
Handling this data also allows us to: Der Umgang mit diesen Daten erlaubt es uns auch: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We collect information about you during the add listing process on our site. This information may include, but is not limited to, your name, email address, phone number, address, locations details including GPS co-ordinates and any other details that might be requested from you for the purpose of adding your business/personal listings. | Wir sammeln Informationen über Sie während der Aufnahme in die Liste auf unserer Website. Diese Informationen können unter anderem Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre Adresse, Ihre Ortsangaben einschließlich GPS-Koordinaten und alle anderen Angaben umfassen, die von Ihnen zum Zweck der Aufnahme Ihrer geschäftlichen/persönlichen Einträge angefordert werden. | Details | |
|
We collect information about you during the add listing process on our site. This information may include, but is not limited to, your name, email address, phone number, address, locations details including GPS co-ordinates and any other details that might be requested from you for the purpose of adding your business/personal listings. Wir sammeln Informationen über Sie während der Aufnahme in die Liste auf unserer Website. Diese Informationen können unter anderem Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre Adresse, Ihre Ortsangaben einschließlich GPS-Koordinaten und alle anderen Angaben umfassen, die von Ihnen zum Zweck der Aufnahme Ihrer geschäftlichen/persönlichen Einträge angefordert werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Listing Reviews | Benutzer Eintrags Bewertungen | Details | |
|
User Listing Reviews Benutzer Eintrags Bewertungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User %s | User %s | Details | |
|
User %s User %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GeoDirectory Favorite Listings | GeoDirectory bevorzugte Einträge | Details | |
|
GeoDirectory Favorite Listings GeoDirectory bevorzugte Einträge You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Review Longitude | Längengrad überprüfen | Details | |
|
Review Longitude Längengrad überprüfen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Review Latitude | Breitengrad überprüfen | Details | |
|
Review Latitude Breitengrad überprüfen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Review Country | Staat überprüfen | Details | |
|
Review Country Staat überprüfen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Review Region | Region überprüfen | Details | |
|
Review Region Region überprüfen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Review City | Stadt überprüfen | Details | |
|
Review City Stadt überprüfen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as