| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about... | Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe eine Nachfrage zu Ihrem Eintrag, Ich würde gern mehr Informationen über ..... | Details | |
|
Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about... Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe eine Nachfrage zu Ihrem Eintrag, Ich würde gern mehr Informationen über ..... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send Enquiry | Anfrage senden | Details | |
|
Send Enquiry Anfrage senden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there, check out this site, I think you might be interested in.. | Die folgende Seite könnte Sie auch interessieren.... | Details | |
|
Hi there, check out this site, I think you might be interested in.. Die folgende Seite könnte Sie auch interessieren.... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Verify Listing | Eintrag bestätigen | Details | |
|
Verify Listing Eintrag bestätigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send To Friend | An einen Freund senden | Details | |
|
Send To Friend An einen Freund senden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing | Hinweis: Sie können die Bilder auch nach dem speichern sortieren, indem Sie auf bei Ihrem Eintrag auf "Bearbeiten" klicken | Details | |
|
Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing Hinweis: Sie können die Bilder auch nach dem speichern sortieren, indem Sie auf bei Ihrem Eintrag auf "Bearbeiten" klicken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note : Basic HTML tags are allowed | Info: Grundlegende HTML tags sind erlaubt | Details | |
|
Note : Basic HTML tags are allowed Info: Grundlegende HTML tags sind erlaubt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. | Schlagworte sind kurze Begriffe, ohne Leerzeichen dazwischen.(bsp: tag1, tag2, tag3) Maximal 40 Zeichen lang. | Details | |
|
Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. Schlagworte sind kurze Begriffe, ohne Leerzeichen dazwischen.(bsp: tag1, tag2, tag3) Maximal 40 Zeichen lang. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select listing category from here. Select at least one category | Wählen Sie zumindest eine Kategorie für Ihren Eintrag | Details | |
|
Select listing category from here. Select at least one category Wählen Sie zumindest eine Kategorie für Ihren Eintrag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> | Tragen Sie Ihre Facebook URL. ein z.B.: <b>http://facebook.com/meineseite</b> | Details | |
|
Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> Tragen Sie Ihre Facebook URL. ein z.B.: <b>http://facebook.com/meineseite</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> | Tragen Sie Ihre Twitter URL. ein z.B.: <b>http://twitter.com/meineseite</b> | Details | |
|
Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> Tragen Sie Ihre Twitter URL. ein z.B.: <b>http://twitter.com/meineseite</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> | Tragen Sie Ihre Website URL. ein z.B..: <b>http://meineseite.com</b> | Details | |
|
Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> Tragen Sie Ihre Website URL. ein z.B..: <b>http://meineseite.com</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map | Eine nummerische Eingabe ist erforderlich. Bitte stellen Sie sicher, das Sie entweder den Marker per Drag&Drop gesetzt haben oder den Button "Adresse auf Karte setzen" geklickt haben. | Details | |
|
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map Eine nummerische Eingabe ist erforderlich. Bitte stellen Sie sicher, das Sie entweder den Marker per Drag&Drop gesetzt haben oder den Button "Adresse auf Karte setzen" geklickt haben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b> | Bitte geben Sie einen Längengrad ein, um die Position auf der Karte genauer zu definieren: Bsp. <b>-75.14408111572266</b> | Details | |
|
Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b> Bitte geben Sie einen Längengrad ein, um die Position auf der Karte genauer zu definieren: Bsp. <b>-75.14408111572266</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter latitude for google map perfection. eg. : <b>39.955823048131286</b> | Bitte geben Sie einen Breitengrad ein, um die Position auf der Karte genauer zu definieren: Bsp. <b>39.955823048131286</b> | Details | |
|
Please enter latitude for google map perfection. eg. : <b>39.955823048131286</b> Bitte geben Sie einen Breitengrad ein, um die Position auf der Karte genauer zu definieren: Bsp. <b>39.955823048131286</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as