| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ERROR: Please enter a username. | FEHLER: Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein. | Details | |
|
ERROR: Please enter a username. FEHLER: Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Password must be 7 characters or more. | FEHLER: Das Passwort muss mindestens 7 Zeichen haben. | Details | |
|
ERROR: Password must be 7 characters or more. FEHLER: Das Passwort muss mindestens 7 Zeichen haben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Passwords do not match. | FEHLER: Passwörter stimmen nicht überein. | Details | |
|
ERROR: Passwords do not match. FEHLER: Passwörter stimmen nicht überein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [%s] Your new password | [%s] Ihr neues Passwort | Details | |
|
[%s] Your new password [%s] Ihr neues Passwort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password: %s | Passwort: %s | Details | |
|
Password: %s Passwort: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username: %s | Benutzername: %s | Details | |
|
Username: %s Benutzername: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your login Information : | Ihr Login Daten: | Details | |
|
Your login Information : Ihr Login Daten: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid key | Ungültiger Key | Details | |
|
Invalid key Ungültiger Key You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail. | <strong>ERROR</strong>: Ungültiger Nutzername oder E-Mailadresse | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail. <strong>ERROR</strong>: Ungültiger Nutzername oder E-Mailadresse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. | <strong>ERROR</strong>: Es existiert kein Nutzer mit dieser E-Mailadresse. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>ERROR</strong>: Es existiert kein Nutzer mit dieser E-Mailadresse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address. | <strong>ERROR</strong>: Geben Sie einen Nutzernamen oder eine E-Mailadresse ein. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address. <strong>ERROR</strong>: Geben Sie einen Nutzernamen oder eine E-Mailadresse ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Showing listings %d-%d of %d | Zeige Einträge %d-%d of %d | Details | |
|
Showing listings %d-%d of %d Zeige Einträge %d-%d of %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. | Sie müssen <a href="%s"> eingeloggt sein</a>um einen Kommentar zu schreiben. | Details | |
|
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. Sie müssen <a href="%s"> eingeloggt sein</a>um einen Kommentar zu schreiben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Review text | Rezension Text | Details | |
|
Review text Rezension Text You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Review | Rezension veröffentlichen | Details | |
|
Post Review Rezension veröffentlichen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as