GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Estonian

1 123 124 125 126 127 139
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Review locations missing or broken Vaadake asukohti puuduvat või katki Details

Review locations missing or broken

Vaadake asukohti puuduvat või katki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:38:23 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade/install scripts will run on next page reload. Uuenda / installige skripte järgmisel lehel uuesti. Details

Upgrade/install scripts will run on next page reload.

Uuenda / installige skripte järgmisel lehel uuesti.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:38:17 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Version: Not Found Versioon: Ei leitud Details

Version: Not Found

Versioon: Ei leitud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:38:08 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Version: Deleted Versioon: Kustuta Details

Version: Deleted

Versioon: Kustuta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:38:00 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fix Paranda Details

Fix

Paranda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
: Done : Tehtud Details

: Done

: Tehtud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:37:49 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s table converted correctly %s tabel teisendati õigesti Details

%s table converted correctly

%s tabel teisendati õigesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:37:43 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->TRY: Please refresh page to run table install functions -> TRY: palun värskenda lehte, et käivitada tabeli installifunktsioone Details

-->TRY: Please refresh page to run table install functions

-> TRY: palun värskenda lehte, et käivitada tabeli installifunktsioone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:37:36 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: %s table does not exist VIGA:%s tabelit ei eksisteeri Details

ERROR: %s table does not exist

VIGA:%s tabelit ei eksisteeri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:37:28 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: %s table not converted VIGA:%s tabelit ei teisendata Details

ERROR: %s table not converted

VIGA:%s tabelit ei teisendata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:37:18 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->PROBLEM: Table %s could not be renamed to %s, this table has info so may need to be reviewed manually in the DB -> PROBLEMA: tabelit%s ei saa ümber nimetada%s, sellel tabelil on info, mida võib DB-is käsitsi üle vaadata Details

-->PROBLEM: Table %s could not be renamed to %s, this table has info so may need to be reviewed manually in the DB

-> PROBLEMA: tabelit%s ei saa ümber nimetada%s, sellel tabelil on info, mida võib DB-is käsitsi üle vaadata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:37:09 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->FIXED: Table contained info so we renamed %s to %s incase it is needed in future -> FIKSEERITUD: tabel sisaldab infot, nii et me nimetasime ümber%s ja%s, ja see on tulevikus vajalik Details

-->FIXED: Table contained info so we renamed %s to %s incase it is needed in future

-> FIKSEERITUD: tabel sisaldab infot, nii et me nimetasime ümber%s ja%s, ja see on tulevikus vajalik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:36:58 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->PROBLEM: Failed to rename table %s to %s, please try manually from DB -> PROBLEEM: tabel%s ümbernimetamiseks%s nurjus, proovige käsitsi DB-st Details

-->PROBLEM: Failed to rename table %s to %s, please try manually from DB

-> PROBLEEM: tabel%s ümbernimetamiseks%s nurjus, proovige käsitsi DB-st

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:36:46 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->FIXED: Table %s renamed to %s -> Fikseeritud: tabel%s nimetati ümber%s Details

-->FIXED: Table %s renamed to %s

-> Fikseeritud: tabel%s nimetati ümber%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:36:36 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB -> PROBLEEM: kustuta tabel%s ebaõnnestunud, proovige DB-st käsitsi kustutamist Details

-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB

-> PROBLEEM: kustuta tabel%s ebaõnnestunud, proovige DB-st käsitsi kustutamist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 10:36:25 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 123 124 125 126 127 139
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as