GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Estonian

1 14 15 16 17 18 139
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Details page sidebar Üksikasjad, külgriba Details

Details page sidebar

Üksikasjad, külgriba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 11:25:41 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select in what locations you want to display this field. Valige, millistes kohtades soovite seda välja näidata. Details

Select in what locations you want to display this field.

Valige, millistes kohtades soovite seda välja näidata.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 11:25:28 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show in what locations?: Kuva millistes asukohtades ?: Details

Show in what locations?:

Kuva millistes asukohtades ?:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 11:25:20 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A default value for the field, usually blank. (for "link" this will be used as the link text) Väli väärtus on tavaliselt tühi. (linki korral kasutatakse seda linkteksti) Details

A default value for the field, usually blank. (for "link" this will be used as the link text)

Väli väärtus on tavaliselt tühi. (linki korral kasutatakse seda linkteksti)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 11:25:12 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A default value for the field, usually blank. Ex: [email protected] Väli väärtus on tavaliselt tühi. Näiteks: [email protected] Details

A default value for the field, usually blank. Ex: [email protected]

Väli väärtus on tavaliselt tühi. Näiteks: [email protected]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 11:25:04 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Should the checkbox be checked by default? Kas ruut tuleb vaikimisi kontrollida? Details

Should the checkbox be checked by default?

Kas ruut tuleb vaikimisi kontrollida?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 11:24:53 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If yes is selected then only site admin can see and edit this field. Kui on valitud jah, siis saab seda välju näha ja redigeerida ainult saidi administraator. Details

If yes is selected then only site admin can see and edit this field.

Kui on valitud jah, siis saab seda välju näha ja redigeerida ainult saidi administraator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 11:24:46 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If no is selected then the field will not be displayed anywhere. Kui ei valitud, siis ei näidata seda välja kusagil. Details

If no is selected then the field will not be displayed anywhere.

Kui ei valitud, siis ei näidata seda välja kusagil.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 11:24:38 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Must not contain spaces or special characters Ei tohi sisaldada tühikuid ega erimärke Details

Must not contain spaces or special characters

Ei tohi sisaldada tühikuid ega erimärke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 11:24:28 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a unique identifier used in the HTML, it MUST NOT contain spaces or special characters. See on HTML-is kasutatud unikaalne identifikaator, MITTE EI sisaldama tühikuid või erimärke. Details

This is a unique identifier used in the HTML, it MUST NOT contain spaces or special characters.

See on HTML-is kasutatud unikaalne identifikaator, MITTE EI sisaldama tühikuid või erimärke.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 11:24:20 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be shown below the field on the add listing form. Seda näidatakse lisaloendi vormi väljal. Details

This will be shown below the field on the add listing form.

Seda näidatakse lisaloendi vormi väljal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 11:24:12 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be the title for the field on the frontend. See on eesliide väljal front-end. Details

This will be the title for the field on the frontend.

See on eesliide väljal front-end.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 11:24:01 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is used as the field setting name here in the backend only. Seda kasutatakse väljade seadistamise nime all ainult tagasisides. Details

This is used as the field setting name here in the backend only.

Seda kasutatakse väljade seadistamise nime all ainult tagasisides.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 10:28:16 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In most cases this is not required, this is to comply with certain country laws such as Germany. Enamikul juhtudel ei ole see vajalik, see on vastavuses teatud riigi seadustega, näiteks Saksamaaga. Details

In most cases this is not required, this is to comply with certain country laws such as Germany.

Enamikul juhtudel ei ole see vajalik, see on vastavuses teatud riigi seadustega, näiteks Saksamaaga.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 10:28:09 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Anonymize user IP? Anonüümne kasutaja IP? Details

Anonymize user IP?

Anonüümne kasutaja IP?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 10:27:58 GMT
Translated by:
kala konto (kala)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 14 15 16 17 18 139
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as