Translations < Estonian < GeoDirectory Core

Prio	Original string	Translation	—
	Choose	Vali	Details
Choose Vali Vali You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:35:27 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:578 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Please enter a valid URL including http://	Palun sisestage kehtiv URL, mis sisaldab http: //	Details
Please enter a valid URL including http:// Palun sisestage kehtiv URL, mis sisaldab http: // Palun sisestage kehtiv URL, mis sisaldab http: // You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:35:24 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:291 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Terrain Map	Terrain Kaart	Details
Terrain Map Terrain Kaart Terrain Kaart You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:35:16 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:1194 geodirectory-widgets/home_map_widget.php:177 geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:330 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Hybrid Map	Hybrid Kaart	Details
Hybrid Map Hybrid Kaart Hybrid Kaart You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:35:01 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:1188 geodirectory-widgets/home_map_widget.php:175 geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:328 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Satellite Map	Satellite Kaart	Details
Satellite Map Satellite Kaart Satellite Kaart You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:34:54 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:1181 geodirectory-widgets/home_map_widget.php:172 geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:325 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Default Map	Default Kaart	Details
Default Map Default Kaart Default Kaart You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:34:48 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:1175 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Column change failed, you may have too many columns.	Veeru muutmine ebaõnnestus, võib teil olla liiga palju veerge.	Details
Column change failed, you may have too many columns. Veeru muutmine ebaõnnestus, võib teil olla liiga palju veerge. Veeru muutmine ebaõnnestus, võib teil olla liiga palju veerge. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:34:43 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:685 geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:718 geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:737 geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:768 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Delete	Kustuta	Details
Delete Kustuta Kustuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:34:35 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:805 geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:2517 geodirectory-templates/listing-listview.php:372 geodirectory-templates/widget-listing-listview.php:248 language.php:174 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Save	Salvesta	Details
Save Salvesta Salvesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:34:31 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:802 geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:2515 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Include this field in sorting options :	Sorteerimisvalikute hulka lisage see väli:	Details
Include this field in sorting options : Sorteerimisvalikute hulka lisage see väli: Sorteerimisvalikute hulka lisage see väli: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:34:27 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:745 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Posts sort options	Postituste sortimisvalikud	Details
Posts sort options Postituste sortimisvalikud Postituste sortimisvalikud You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:34:22 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:741 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enter custom css class for field custom style.	Sisestage kohandatud stiilile kohandatud CSS-klass.	Details
Enter custom css class for field custom style. Sisestage kohandatud stiilile kohandatud CSS-klass. Sisestage kohandatud stiilile kohandatud CSS-klass. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:34:16 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:696 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Css class :	Css class :	Details
Css class : Css class : Css class : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:34:09 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:694 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home"	Laadige ikoon üles kasutades meediumit ja sisestage selle URL-i tee või sisestage <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" > font awesome </a> klassi, nt: " fa fa-home "	Details
Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home" Laadige ikoon üles kasutades meediumit ja sisestage selle URL-i tee või sisestage <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" > font awesome </a> klassi, nt: " fa fa-home " Laadige ikoon üles kasutades meediumit ja sisestage selle URL-i tee või sisestage <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" > font awesome </a> klassi, nt: " fa fa-home " You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2017-12-07 09:34:06 GMT Translated by: kala konto (kala) Last updated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:665 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Upload icon :	Laadi üles ikoon:	Details
Upload icon : Laadi üles ikoon: Laadi üles ikoon: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-07 09:33:24 GMT Translated by: kala konto (kala) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:663 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Choose

Vali

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:35:27 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:578

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Please enter a valid URL including http://

Palun sisestage kehtiv URL, mis sisaldab http: //

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:35:24 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:291

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Terrain Map

Terrain Kaart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:35:16 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:1194 geodirectory-widgets/home_map_widget.php:177 geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:330

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Hybrid Map

Hybrid Kaart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:35:01 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:1188 geodirectory-widgets/home_map_widget.php:175 geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:328

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Satellite Map

Satellite Kaart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:34:54 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:1181 geodirectory-widgets/home_map_widget.php:172 geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:325

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Default Map

Default Kaart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:34:48 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:1175

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Column change failed, you may have too many columns.

Veeru muutmine ebaõnnestus, võib teil olla liiga palju veerge.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:34:43 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:685 geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:718 geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:737 geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:768

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Delete

Kustuta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:34:35 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:805 geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:2517 geodirectory-templates/listing-listview.php:372 geodirectory-templates/widget-listing-listview.php:248 language.php:174

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Save

Salvesta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:34:31 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:802 geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:2515

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Include this field in sorting options :

Sorteerimisvalikute hulka lisage see väli:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:34:27 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:745

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Posts sort options

Postituste sortimisvalikud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:34:22 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:741

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enter custom css class for field custom style.

Sisestage kohandatud stiilile kohandatud CSS-klass.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:34:16 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:696

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Css class :

Css class :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-12-07 09:34:09 GMT

Translated by:: kala konto (kala)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_field_html.php:694

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home"

Laadige ikoon üles kasutades meediumit ja sisestage selle URL-i tee või sisestage <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" > font awesome </a> klassi, nt: " fa fa-home "

You have to log in to edit this translation.