| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Send To Friend | Envoyer à un ami | Details | |
|
Send To Friend Envoyer à un ami You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing | Remarque: Vous pouvez trier les images une fois le poste est enregistré en cliquant sur "Modifier" sur la liste | Details | |
|
Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing Remarque: Vous pouvez trier les images une fois le poste est enregistré en cliquant sur "Modifier" sur la liste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note : Basic HTML tags are allowed | Remarque: Les balises HTML de base sont autorisés | Details | |
|
Note : Basic HTML tags are allowed Remarque: Les balises HTML de base sont autorisés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. | Les tags sont des mots-clés courtes, avec aucun espace à l'intérieur. (Par exemple: tag1, tag2, tag3) Jusqu'à 40 caractères seulement. | Details | |
|
Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. Les tags sont des mots-clés courtes, avec aucun espace à l'intérieur. (Par exemple: tag1, tag2, tag3) Jusqu'à 40 caractères seulement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select listing category from here. Select at least one category | Sélectionnez la catégorie Liste d'ici. Sélectionnez au moins une catégorie | Details | |
|
Select listing category from here. Select at least one category Sélectionnez la catégorie Liste d'ici. Sélectionnez au moins une catégorie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> | Entrez votre URL Facebook. ex. : <b>http://facebook.com/yourpage</b> | Details | |
|
Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> Entrez votre URL Facebook. ex. : <b>http://facebook.com/yourpage</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> | Entrez votre URL Twitter. ex. : <b>http://twitter.com/myplace</b> | Details | |
|
Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> Entrez votre URL Twitter. ex. : <b>http://twitter.com/myplace</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> | Site Internet. ex. : <b>http://www.exemple.com</b> | Details | |
|
Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> Site Internet. ex. : <b>http://www.exemple.com</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map | Une valeur numérique est requise. Veuillez vous assurer que vous avez fait glisser le marqueur ou cliqué sur le bouton: Définir l'adresse sur la carte | Details | |
|
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map Une valeur numérique est requise. Veuillez vous assurer que vous avez fait glisser le marqueur ou cliqué sur le bouton: Définir l'adresse sur la carte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b> | Veuillez saisir la longitude pour le point central de la carte. ex. : <b>-75.14408111572266</b> | Details | |
|
Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b> Veuillez saisir la longitude pour le point central de la carte. ex. : <b>-75.14408111572266</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter latitude for google map perfection. eg. : <b>39.955823048131286</b> | Veuillez saisir la latitude pour le point central de la carte. ex. : <b>39.955823048131286</b> | Details | |
|
Please enter latitude for google map perfection. eg. : <b>39.955823048131286</b> Veuillez saisir la latitude pour le point central de la carte. ex. : <b>39.955823048131286</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on "Set Address on Map" and then you can also drag pinpoint to locate the correct address | Cliquez sur "Choisir l'adresse sur la carte" et vous pouvez également faire glisser millimétré pour localiser l'adresse correcte | Details | |
|
Click on "Set Address on Map" and then you can also drag pinpoint to locate the correct address Cliquez sur "Choisir l'adresse sur la carte" et vous pouvez également faire glisser millimétré pour localiser l'adresse correcte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter valid Email otherwise you will face an error. | Entrez un Email valide sinon vous allez faire face à une erreur. | Details | |
|
Enter valid Email otherwise you will face an error. Entrez un Email valide sinon vous allez faire face à une erreur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter Business or Listing Timing Information. <br /> eg. : <b>10.00 am to 6 pm every day</b> | Entrez les heures d'ouverture. <br /> eg. : <b>10h00 à 18h00 tous les jours</b> | Details | |
|
Enter Business or Listing Timing Information. <br /> eg. : <b>10.00 am to 6 pm every day</b> Entrez les heures d'ouverture. <br /> eg. : <b>10h00 à 18h00 tous les jours</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New user registration disabled. | Enregistrement d'un nouvel utilisateur désactivé. | Details | |
|
New user registration disabled. Enregistrement d'un nouvel utilisateur désactivé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as