| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will be shown below the field on the add listing form. | Ez a mező alatt fog megjelenni a Bejegyzés hozzáadása űrlapon. | Details | |
|
This will be shown below the field on the add listing form. Ez a mező alatt fog megjelenni a Bejegyzés hozzáadása űrlapon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be the title for the field on the frontend. | Ez lesz a mező megnevezése a látogatói oldalon. | Details | |
|
This will be the title for the field on the frontend. Ez lesz a mező megnevezése a látogatói oldalon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is used as the field setting name here in the backend only. | Mint mező beállítás név lesz használatos, csak itt az adminisztrációs felületen. | Details | |
|
This is used as the field setting name here in the backend only. Mint mező beállítás név lesz használatos, csak itt az adminisztrációs felületen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In most cases this is not required, this is to comply with certain country laws such as Germany. | A legtöbb esetben erre nincs szükség, használata a törvényi előírások szerint előírt (pl.Németország). | Details | |
|
In most cases this is not required, this is to comply with certain country laws such as Germany. A legtöbb esetben erre nincs szükség, használata a törvényi előírások szerint előírt (pl.Németország). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymize user IP? | A felhasználó IP címének anonimmá tétele? | Details | |
|
Anonymize user IP? A felhasználó IP címének anonimmá tétele? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No <small>(if you already have tracking code added you should not add it again)</small> | Nem <small>(ha már beillesztette a követő kódot az oldalba, ne adja még egyszer hozzá)</small> | Details | |
|
No <small>(if you already have tracking code added you should not add it again)</small> Nem <small>(ha már beillesztette a követő kódot az oldalba, ne adja még egyszer hozzá)</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes <small>(this will automatically add the correct tracking code to your site)</small> | Igen <small>(ez automatikusan hozzáadja a megfelelő követő kódot az oldalhoz)</small> | Details | |
|
Yes <small>(this will automatically add the correct tracking code to your site)</small> Igen <small>(ez automatikusan hozzáadja a megfelelő követő kódot az oldalhoz)</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Google analytics tracking code to site? | Hozzáadja a Google Analytics követő kódot az oldalhoz? | Details | |
|
Add Google analytics tracking code to site? Hozzáadja a Google Analytics követő kódot az oldalhoz? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select the account that you setup for this site. | Válassza ki azt a fiókot, amelyet ehhez az oldalhoz hozott létre. | Details | |
|
Select the account that you setup for this site. Válassza ki azt a fiókot, amelyet ehhez az oldalhoz hozott létre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Analytics Account | Analytics fiók | Details | |
|
Analytics Account Analytics fiók You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must save this setting before accounts will show. | Először mentenie kell ezeket a beállításokat, hogy a fiók megjelenítésre kerüljön. | Details | |
|
You must save this setting before accounts will show. Először mentenie kell ezeket a beállításokat, hogy a fiók megjelenítésre kerüljön. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Google analytics Auth Code | Google Analytics Azonosító Kód | Details | |
|
Google analytics Auth Code Google Analytics Azonosító Kód You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stops the mouse scroll zooming the map (home and listings settings set from widget) | Kikapcsolja az egér nagyítás funkciót a térképen (kezdő és megjelenítési beállítások a widgetben) | Details | |
|
Stops the mouse scroll zooming the map (home and listings settings set from widget) Kikapcsolja az egér nagyítás funkciót a térképen (kezdő és megjelenítési beállítások a widgetben) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable mouse scroll on details page map tab | Egér görgetés kikapcsolása a részletek fülön lévő térképen | Details | |
|
Disable mouse scroll on details page map tab Egér görgetés kikapcsolása a részletek fülön lévő térképen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nearest | Legközelebbi | Details | |
|
Nearest Legközelebbi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as