| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email to Friend sent successfully | Email az ismerősnek sikeresen elküldve | Details | |
|
Email to Friend sent successfully Email az ismerősnek sikeresen elküldve You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enquiry sent successfully | Érdeklődés sikeresen elküldve | Details | |
|
Enquiry sent successfully Érdeklődés sikeresen elküldve You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about... | Üdvözlet, szeretnék információt kérni a bejegyzéssel kapcsolatban. Több információra lenne szükségem a következőkben: | Details | |
|
Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about... Üdvözlet, szeretnék információt kérni a bejegyzéssel kapcsolatban. Több információra lenne szükségem a következőkben: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send Enquiry | Érdeklődés Küldése | Details | |
|
Send Enquiry Érdeklődés Küldése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there, check out this site, I think you might be interested in.. | Szia, nézd meg ezt az oldalt, azt gondolom, érdekelhet Téged... | Details | |
|
Hi there, check out this site, I think you might be interested in.. Szia, nézd meg ezt az oldalt, azt gondolom, érdekelhet Téged... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Verify Listing | Bejegyzés ellenőrzése | Details | |
|
Verify Listing Bejegyzés ellenőrzése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send To Friend | Küldés Ismerősnek | Details | |
|
Send To Friend Küldés Ismerősnek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing | Megjegyzés : Mentés után rendezheti a képek sorrendjét a bejegyzés “Módosítás” gombján keresztül | Details | |
|
Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing Megjegyzés : Mentés után rendezheti a képek sorrendjét a bejegyzés “Módosítás” gombján keresztül You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note : Basic HTML tags are allowed | Megjegyzés : Egyszerű HTML tag-ek engedélyezettek | Details | |
|
Note : Basic HTML tags are allowed Megjegyzés : Egyszerű HTML tag-ek engedélyezettek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. | A Cimkék rövid kulcsszavak, nem tartalmaznak szóközt. (pl.: cimke1, cimke2, cimke3) Maximum 40 karakter megengedett. | Details | |
|
Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. A Cimkék rövid kulcsszavak, nem tartalmaznak szóközt. (pl.: cimke1, cimke2, cimke3) Maximum 40 karakter megengedett. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select listing category from here. Select at least one category | Válassza ki a bejegyzés kategóriáját. Legalább egy kategóriát ki kell választania | Details | |
|
Select listing category from here. Select at least one category Válassza ki a bejegyzés kategóriáját. Legalább egy kategóriát ki kell választania You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> | Adja meg a Facebook URL-t. pl. : <b>http://facebook.com/myplace</b> | Details | |
|
Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> Adja meg a Facebook URL-t. pl. : <b>http://facebook.com/myplace</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> | Adja meg a Twitter URL-jét. pl. : <b>http://twitter.com/myplace</b> | Details | |
|
Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> Adja meg a Twitter URL-jét. pl. : <b>http://twitter.com/myplace</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> | Adja meg a weboldal URL-jét. pl. : <b>http://myplace.com</b> | Details | |
|
Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> Adja meg a weboldal URL-jét. pl. : <b>http://myplace.com</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map | Szám érték szükséges. Ellenőrizze, hogy elhelyezte a jelölőt, vagy kattintott a gombra: Cím beállírása a térképen. | Details | |
|
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map Szám érték szükséges. Ellenőrizze, hogy elhelyezte a jelölőt, vagy kattintott a gombra: Cím beállírása a térképen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as