| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. | <strong>ERRORE</strong>: Nome utente non disponibile. Scegliere un nome utente diverso. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. <strong>ERRORE</strong>: Nome utente non disponibile. Scegliere un nome utente diverso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. | <strong>ERRORE</strong>: Nome utente non valido. Immettere un nome utente valido. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. <strong>ERRORE</strong>: Nome utente non valido. Immettere un nome utente valido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Please enter a username. | ERRORE: Immettere un nome utente. | Details | |
|
ERROR: Please enter a username. ERRORE: Immettere un nome utente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Password must be 7 characters or more. | ERRORE: la Password deve essere di 7 o più caratteri | Details | |
|
ERROR: Password must be 7 characters or more. ERRORE: la Password deve essere di 7 o più caratteri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Passwords do not match. | ERRORE: le password non coincidono. | Details | |
|
ERROR: Passwords do not match. ERRORE: le password non coincidono. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [%s] Your new password | [%s] La tua nuova password | Details | |
|
[%s] Your new password [%s] La tua nuova password You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password: %s | Password: %s | Details | |
|
Password: %s Password: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username: %s | Nome utente: %s | Details | |
|
Username: %s Nome utente: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your login Information : | I tuoi dati di accesso: | Details | |
|
Your login Information : I tuoi dati di accesso: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid key | Chiave non valida | Details | |
|
Invalid key Chiave non valida You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail. | <strong>ERRORE</strong>: Nome utente o indirizzo email non validi. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail. <strong>ERRORE</strong>: Nome utente o indirizzo email non validi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. | <strong>ERRORE</strong>: L'indirizzo email non è assiciato ad alcun utente. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>ERRORE</strong>: L'indirizzo email non è assiciato ad alcun utente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address. | <strong>ERRORE</strong>: Immettere il nome o utente o l'indirizzo e-mail. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address. <strong>ERRORE</strong>: Immettere il nome o utente o l'indirizzo e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Showing listings %d-%d of %d | Annunci %d-%d di %d | Details | |
|
Showing listings %d-%d of %d Annunci %d-%d di %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. | Per postare un commento bisogna <a href="%s">effettare l'accesso</a>. | Details | |
|
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. Per postare un commento bisogna <a href="%s">effettare l'accesso</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as