| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| -->PROBLEM: Failed to rename table %s to %s, please try manually from DB | --> PROBLEEM: Gefaald om tabel %s in %s te veranderen. Probeer het a.u.b. handmatig vanuit DB | Details | |
|
-->PROBLEM: Failed to rename table %s to %s, please try manually from DB --> PROBLEEM: Gefaald om tabel %s in %s te veranderen. Probeer het a.u.b. handmatig vanuit DB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: Table %s renamed to %s | --> GEREGELD: Tabel %s herbenoemd %s | Details | |
|
-->FIXED: Table %s renamed to %s --> GEREGELD: Tabel %s herbenoemd %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB | --> PROBLEEM: Verwijderen van tabel %s heeft gefaald, probeer het a.u.b. handmatig vanuit DB | Details | |
|
-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB --> PROBLEEM: Verwijderen van tabel %s heeft gefaald, probeer het a.u.b. handmatig vanuit DB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: Deleted table %s | --> GEREGELD: Tabel %s verwijderd | Details | |
|
-->FIXED: Deleted table %s --> GEREGELD: Tabel %s verwijderd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Two %s tables found | FOUT: Twee %s tabellen gevonden | Details | |
|
ERROR: Two %s tables found FOUT: Twee %s tabellen gevonden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up | --> GEREGELD: BackUp tabel %s_ms_bak opgeslagen en hernoemd. | Details | |
|
-->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up --> GEREGELD: BackUp tabel %s_ms_bak opgeslagen en hernoemd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: restored largest table %s | --> GEREGELD: Grootste tabellen %s zijn hersteld. | Details | |
|
-->FIXED: restored largest table %s --> GEREGELD: Grootste tabellen %s zijn hersteld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support. | --> PROBLEEM: Het hernoemen van tabellen is gestaakt. Neem contact met ons op. | Details | |
|
-->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support. --> PROBLEEM: Het hernoemen van tabellen is gestaakt. Neem contact met ons op. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: Renamed and backed up the tables | --> GEREGELD: Herbenoemd. BackUp tabellen achter de hand. opgeslagen. | Details | |
|
-->FIXED: Renamed and backed up the tables --> GEREGELD: Herbenoemd. BackUp tabellen achter de hand. opgeslagen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! | BELANGRIJK: Dit kan veroorzaakt worden vanwege verlopen core addons, update core en addons voordat u deze reparatie uitvoerd! | Details | |
|
IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! BELANGRIJK: Dit kan veroorzaakt worden vanwege verlopen core addons, update core en addons voordat u deze reparatie uitvoerd! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: %s_ms_bak table found | FOUT: %s_ms_bak tabel gevonden | Details | |
|
ERROR: %s_ms_bak table found FOUT: %s_ms_bak tabel gevonden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. | FOUT: U heeft onze instructies te onnouwkeurig opgevolgd! U moet contact opnemen voor een handmatige interventie om dit probleem op te lossen. | Details | |
|
ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. FOUT: U heeft onze instructies te onnouwkeurig opgevolgd! U moet contact opnemen voor een handmatige interventie om dit probleem op te lossen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. | Klik om velden gereleteerde velden uit te vouwen en te bekijken. U kunt velden ordenen door deze in de sorteeroptie te slepen in %s overzichten en pagina voor zoekresultaten. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. Klik om velden gereleteerde velden uit te vouwen en te bekijken. U kunt velden ordenen door deze in de sorteeroptie te slepen in %s overzichten en pagina voor zoekresultaten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too. | Klik om veldgerelateerde opties uit te vouwen. U kunt velden ook uitvouwen, ordenen en verslepen om %s overichten toe te voegen. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too. Klik om veldgerelateerde opties uit te vouwen. U kunt velden ook uitvouwen, ordenen en verslepen om %s overichten toe te voegen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box. | Lijst van velden die beschikbaar worden in het %s overzichtsformulier en binnen de sorteeropties van zoekresultaten | Details | |
|
List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box. Lijst van velden die beschikbaar worden in het %s overzichtsformulier en binnen de sorteeropties van zoekresultaten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as