GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Portuguese (Brazil)

1 14 15 16 17 18 139
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Details page sidebar Barra lateral da página de detalhes Details

Details page sidebar

Barra lateral da página de detalhes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 02:43:26 GMT
Translated by:
rics
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select in what locations you want to display this field. Selecione em quais localidades vocês deseja mostrar esse campo. Details

Select in what locations you want to display this field.

Selecione em quais localidades vocês deseja mostrar esse campo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 02:42:57 GMT
Translated by:
rics
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show in what locations?: Mostrar em quais localidades?: Details

Show in what locations?:

Mostrar em quais localidades?:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 02:42:43 GMT
Translated by:
rics
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A default value for the field, usually blank. (for "link" this will be used as the link text) Um valor padrão para o campo, normalmente fica em branco. (para "link" esse valor será usado como o texto do link) Details

A default value for the field, usually blank. (for "link" this will be used as the link text)

Um valor padrão para o campo, normalmente fica em branco. (para "link" esse valor será usado como o texto do link)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 02:42:33 GMT
Translated by:
rics
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A default value for the field, usually blank. Ex: info@mysite.com Um valor padrão para o campo, normalmente fica em branco. Ex: info@mysite.com Details

A default value for the field, usually blank. Ex: info@mysite.com

Um valor padrão para o campo, normalmente fica em branco. Ex: info@mysite.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 02:41:23 GMT
Translated by:
rics
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Should the checkbox be checked by default? A caixa de seleção deve estar selecionado por padrão? Details

Should the checkbox be checked by default?

A caixa de seleção deve estar selecionado por padrão?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 02:40:59 GMT
Translated by:
rics
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If yes is selected then only site admin can see and edit this field. Se o sim for selecionado então somente os administradores do site poderão ver e editar esse campo. Details

If yes is selected then only site admin can see and edit this field.

Se o sim for selecionado então somente os administradores do site poderão ver e editar esse campo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 02:40:21 GMT
Translated by:
rics
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If no is selected then the field will not be displayed anywhere. Se o não for selecionado então o campo não irá aparecer em lugar algum. Details

If no is selected then the field will not be displayed anywhere.

Se o não for selecionado então o campo não irá aparecer em lugar algum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 02:39:53 GMT
Translated by:
rics
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Must not contain spaces or special characters Não pode conter espaços ou caracteres especiais Details

Must not contain spaces or special characters

Não pode conter espaços ou caracteres especiais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 02:39:23 GMT
Translated by:
rics
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a unique identifier used in the HTML, it MUST NOT contain spaces or special characters. Este é um identificador exclusivo usado no HTML, ele não deve conter espaços ou caracteres especiais. Details

This is a unique identifier used in the HTML, it MUST NOT contain spaces or special characters.

Este é um identificador exclusivo usado no HTML, ele não deve conter espaços ou caracteres especiais.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-30 02:46:44 GMT
Translated by:
emerge
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be shown below the field on the add listing form. Isso será mostrado abaixo do campo no formulário de listagem de adição. Details

This will be shown below the field on the add listing form.

Isso será mostrado abaixo do campo no formulário de listagem de adição.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-30 02:45:52 GMT
Translated by:
emerge
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be the title for the field on the frontend. Este será o título para o campo no front-end. Details

This will be the title for the field on the frontend.

Este será o título para o campo no front-end.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-30 02:45:38 GMT
Translated by:
emerge
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is used as the field setting name here in the backend only. Isso é usado com o nome de configuração de campo aqui no back-end somente. Details

This is used as the field setting name here in the backend only.

Isso é usado com o nome de configuração de campo aqui no back-end somente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-30 02:45:19 GMT
Translated by:
emerge
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In most cases this is not required, this is to comply with certain country laws such as Germany. Na maioria dos casos isso não é necessário, isto é para cumprir com determinadas leis do país, como a Alemanha. Details

In most cases this is not required, this is to comply with certain country laws such as Germany.

Na maioria dos casos isso não é necessário, isto é para cumprir com determinadas leis do país, como a Alemanha.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-30 02:44:39 GMT
Translated by:
emerge
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Anonymize user IP? Anonimizar o IP do usuário? Details

Anonymize user IP?

Anonimizar o IP do usuário?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-30 02:44:14 GMT
Translated by:
emerge
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 14 15 16 17 18 139
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as