| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enquiry sent successfully | Solicitação enviada | Details | |
|
Enquiry sent successfully Solicitação enviada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about... | Olá, eu gostaria de saber mais sobre este lugar. Gostaria de pedir mais informações sobre ... | Details | |
|
Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about... Olá, eu gostaria de saber mais sobre este lugar. Gostaria de pedir mais informações sobre ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send Enquiry | Pedir Informações | Details | |
|
Send Enquiry Pedir Informações You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there, check out this site, I think you might be interested in.. | Olá! Dê uma olhada neste site. Eu acho que você vai gostar... | Details | |
|
Hi there, check out this site, I think you might be interested in.. Olá! Dê uma olhada neste site. Eu acho que você vai gostar... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Verify Listing | Verificar Lista | Details | |
|
Verify Listing Verificar Lista You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send To Friend | Enviar a Amigo | Details | |
|
Send To Friend Enviar a Amigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing | Nota: Você pode ordenar as imagens depois que o post for salvo clicando em "Editar" no anúncio | Details | |
|
Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing Nota: Você pode ordenar as imagens depois que o post for salvo clicando em "Editar" no anúncio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note : Basic HTML tags are allowed | Nota: HTML básico é permitido | Details | |
|
Note : Basic HTML tags are allowed Nota: HTML básico é permitido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. | Tags são palavras-chave curtas, sem espaço, de no máximo 40 caracteres. (por exemplo: tag1, tag2, tag3) | Details | |
|
Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. Tags são palavras-chave curtas, sem espaço, de no máximo 40 caracteres. (por exemplo: tag1, tag2, tag3) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select listing category from here. Select at least one category | Selecione a categoria de anúncio aqui. Selecione pelo menos uma categoria | Details | |
|
Select listing category from here. Select at least one category Selecione a categoria de anúncio aqui. Selecione pelo menos uma categoria You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> | Digite o endereço do Facebook. ex. : <b>http://facebook.com/meulocal</b> | Details | |
|
Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> Digite o endereço do Facebook. ex. : <b>http://facebook.com/meulocal</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> | Digite o endereço do Twitter. ex. : <b>http://twitter.com/meulocal</b> | Details | |
|
Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> Digite o endereço do Twitter. ex. : <b>http://twitter.com/meulocal</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> | Digite o endereço do site. ex.: <b>http://meulocal.com.br</b> | Details | |
|
Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> Digite o endereço do site. ex.: <b>http://meulocal.com.br</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map | Um valor numérico é necessário. Certifique-se de que você arrastou o marcador ou clicou no botão: Definir endereço no mapa | Details | |
|
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map Um valor numérico é necessário. Certifique-se de que você arrastou o marcador ou clicou no botão: Definir endereço no mapa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b> | Por favor insira a Longitude para aperfeiçoar o mapa do Google. ex.: <b>-75.14408111572266</b> | Details | |
|
Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b> Por favor insira a Longitude para aperfeiçoar o mapa do Google. ex.: <b>-75.14408111572266</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as