GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Portuguese (Brazil)

1 124 125 126 127 128 139
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
-->FIXED: Deleted table %s --> FIXO: tabela excluída %s Details

-->FIXED: Deleted table %s

--> FIXO: tabela excluída %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:57:19 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Two %s tables found ERRO: Duas %s tabelas encontradas Details

ERROR: Two %s tables found

ERRO: Duas %s tabelas encontradas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:57:19 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up -->CORRIGIDO: tabela %s_ms_bak renomeada e salva em backup Details

-->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up

-->CORRIGIDO: tabela %s_ms_bak renomeada e salva em backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-13 12:29:47 GMT
Translated by:
Gustavo Rodrigues Silva (gustavors)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->FIXED: restored largest table %s --> FIXO: restaurado maior tabela %s Details

-->FIXED: restored largest table %s

--> FIXO: restaurado maior tabela %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:57:19 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support. --> PROBLEMA: falha ao renomear tabelas, contacte o suporte. Details

-->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support.

--> PROBLEMA: falha ao renomear tabelas, contacte o suporte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
-->FIXED: Renamed and backed up the tables --> FIXO: Renomeado e com backup das tabelas Details

-->FIXED: Renamed and backed up the tables

--> FIXO: Renomeado e com backup das tabelas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:57:19 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! IMPORTANTE: Isto pode ser causado por núcleo desatualizado ou addons, por favor atualização core + addons antes de tentar a correção OU VOCÊ VAI TER UM MAU MOMENTO! Details

IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME!

IMPORTANTE: Isto pode ser causado por núcleo desatualizado ou addons, por favor atualização core + addons antes de tentar a correção OU VOCÊ VAI TER UM MAU MOMENTO!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:57:19 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: %s_ms_bak table found ERRO: tabela de %s_ms_bak encontrada Details

ERROR: %s_ms_bak table found

ERRO: tabela de %s_ms_bak encontrada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:57:19 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. ERRO: Você não seguiu as instruções! Entre em contato com o suporte para correções manuais. Details

ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things.

ERRO: Você não seguiu as instruções! Entre em contato com o suporte para correções manuais.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 02:21:59 GMT
Translated by:
Gustavo Rodrigues Silva (gustavors)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. Clique para ampliar e ver as configurações de campos relacionados. Você pode arrastar e soltar para organizar a ordem de campos de %s na caixa dropdown da página de resultados de anúncios e pesquisa. Details

Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page.

Clique para ampliar e ver as configurações de campos relacionados. Você pode arrastar e soltar para organizar a ordem de campos de %s na caixa dropdown da página de resultados de anúncios e pesquisa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-30 16:57:19 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too. Clique para ampliar e ver configurações dos campos relacionados. Você também pode arrastar e soltar para reordenar os campos ao adicionar %s no formulário de listas. Details

Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too.

Clique para ampliar e ver configurações dos campos relacionados. Você também pode arrastar e soltar para reordenar os campos ao adicionar %s no formulário de listas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:57:19 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box. Lista de campos que aparecerão nos anúncios de %s e resultados de pesquisa ordenados pela caixa de seleção. Details

List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box.

Lista de campos que aparecerão nos anúncios de %s e resultados de pesquisa ordenados pela caixa de seleção.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-21 04:45:12 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List of fields that will appear on add new %s listing form Lista de campos que aparecerão no formulário de adicionar nova anúncio de %s Details

List of fields that will appear on add new %s listing form

Lista de campos que aparecerão no formulário de adicionar nova anúncio de %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-21 04:45:12 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. Clique em qualquer caixa abaixo para adicioná-la às opções ordenação dos anúncios de %s e resultados de pesquisa.<br />Para disponibilizar um campo aqui, vá para a aba de campos personalizados e expanda qualquer campo do painel de campos selecionados e então marque a caixa de seleção dizendo 'Incluir esse campo nas opções de ordenação'. Details

Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'.

Clique em qualquer caixa abaixo para adicioná-la às opções ordenação dos anúncios de %s e resultados de pesquisa.<br />Para disponibilizar um campo aqui, vá para a aba de campos personalizados e expanda qualquer campo do painel de campos selecionados e então marque a caixa de seleção dizendo 'Incluir esse campo nas opções de ordenação'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-21 04:45:11 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click on any box below to add a field of that type to the add %s listing form. You can use a fieldset to group your fields. Clique em qualquer caixa abaixo para adicionar um campo desse tipo ao formulário de anúncio de %s. Você pode usar um 'fieldset' para agrupar seus campos. Details

Click on any box below to add a field of that type to the add %s listing form. You can use a fieldset to group your fields.

Clique em qualquer caixa abaixo para adicionar um campo desse tipo ao formulário de anúncio de %s. Você pode usar um 'fieldset' para agrupar seus campos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-21 04:45:11 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 124 125 126 127 128 139
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as