GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Romanian

1 2 3 4 5 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Adds a select input to be able to set the status of a property ie: For Sale, For Rent Adaugă o intrare de selectare pentru a putea seta starea unei proprietăți, de exemplu: De vânzare, de închiriat. Details

Adds a select input to be able to set the status of a property ie: For Sale, For Rent

Adaugă o intrare de selectare pentru a putea seta starea unei proprietăți, de exemplu: De vânzare, de închiriat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-05-18 17:21:04 GMT
Translated by:
cristian76
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Status/,For Sale,For Rent,Sold,Let Selectați Statut /, De Vânzare, De Închiriat, Vândut, Închiriat Details

Select Status/,For Sale,For Rent,Sold,Let

Selectați Statut /, De Vânzare, De Închiriat, Vândut, Închiriat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-05-18 17:21:45 GMT
Translated by:
cristian76
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Property Furnishing Proprietate Mobilier Details

Property Furnishing

Proprietate Mobilier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-05-18 17:22:14 GMT
Translated by:
cristian76
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input to be able to set the furnishing status of a property ie: Unfurnished, Furnished Adaugă o intrare de selectare pentru a putea seta starea de mobilier a unei proprietăți, și anume: nemobilat, mobilat Details

Adds a select input to be able to set the furnishing status of a property ie: Unfurnished, Furnished

Adaugă o intrare de selectare pentru a putea seta starea de mobilier a unei proprietăți, și anume: nemobilat, mobilat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-05-18 17:23:19 GMT
Translated by:
cristian76
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input for the property type ie: Detached house, Apartment Adaugă o intrare de selectare pentru tipul de proprietate, de exemplu: Casa Detașată, Apartament Details

Adds a select input for the property type ie: Detached house, Apartment

Adaugă o intrare de selectare pentru tipul de proprietate, de exemplu: Casa Detașată, Apartament

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-05-18 17:23:47 GMT
Translated by:
cristian76
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select if this field should be displayed as a price value. Selecteaza daca acest camp trebuie sa fie afisat ca valoare de pret. Details

Select if this field should be displayed as a price value.

Selecteaza daca acest camp trebuie sa fie afisat ca valoare de pret.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-08 14:40:10 GMT
Translated by:
cristian76
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display as price? : Afiseaza ca preț? Details

Display as price? :

Afiseaza ca preț?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-08 14:40:44 GMT
Translated by:
cristian76
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thousand separator : Separator pentru mii Details

Thousand separator :

Separator pentru mii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-08 14:41:13 GMT
Translated by:
cristian76
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thousand separator : Separator pentru mii: Details

Thousand separator :

Separator pentru mii:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-08 14:41:35 GMT
Translated by:
cristian76
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the thousand separator. Selectați separatorul pentru mii. Details

Select the thousand separator.

Selectați separatorul pentru mii.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-08 15:00:21 GMT
Translated by:
cristian76
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
, (comma) ,(virgula) Details

, (comma)

,(virgula)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-08 15:00:39 GMT
Translated by:
cristian76
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
\ (slash) \ (slash) Details

\ (slash)

\ (slash)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-08 15:01:03 GMT
Translated by:
cristian76
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
. (period) . (punct) Details

. (period)

. (punct)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-08 15:01:18 GMT
Translated by:
cristian76
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(space) (spațiu) Details

(space)

(spațiu)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-08 15:01:41 GMT
Translated by:
cristian76
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(none) (niciunul) Details

(none)

(niciunul)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-08 15:01:59 GMT
Translated by:
cristian76
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as