| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Company Name | Nume Companie | Details | |
|
Company Name Nume Companie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your company name | Introdu Numele Companiei | Details | |
|
Enter your company name Introdu Numele Companiei You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Company Logo | Logo Companie | Details | |
|
Company Logo Logo Companie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your company Logo | Introdu logo-ul companiei | Details | |
|
Enter your company Logo Introdu logo-ul companiei You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Company Url | URL Companiei | Details | |
|
Company Url URL Companiei You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your company Url | Introdu URL-ul companie | Details | |
|
Enter your company Url Introdu URL-ul companie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search form settings | Caută setările formularului | Details | |
|
Search form settings Caută setările formularului You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use old non-styled form | Utilizați vechiul formular fără stil | Details | |
|
Use old non-styled form Utilizați vechiul formular fără stil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Will show the old type form (not recommended unless you had added your own styles) | Se va afișa formularul de tip vechi (nu se recomandă dacă nu ați adăugat propriile stiluri) | Details | |
|
Will show the old type form (not recommended unless you had added your own styles) Se va afișa formularul de tip vechi (nu se recomandă dacă nu ați adăugat propriile stiluri) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nearest | Apropiat | Details | |
|
Nearest Apropiat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable mouse scroll on details page map tab | Dezactivați deplasarea mouse-ului pe fila cu harta detaliilor | Details | |
|
Disable mouse scroll on details page map tab Dezactivați deplasarea mouse-ului pe fila cu harta detaliilor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stops the mouse scroll zooming the map (home and listings settings set from widget) | Oprește deplasarea mouse-ului prin mărirea hărții (setările pentru domiciliu și listare stabilite de widget) | Details | |
|
Stops the mouse scroll zooming the map (home and listings settings set from widget)
Warning: Translation should not begin on newline.
↵ Oprește deplasarea mouse-ului prin mărirea hărții (setările pentru domiciliu și listare stabilite de widget) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stops the mouse scroll zooming the map (home and listings settings set from widget) | Oprește deplasarea mouse-ului prin mărirea hărții (setările pentru domiciliu și listare stabilite de widget) | Details | |
|
Stops the mouse scroll zooming the map (home and listings settings set from widget) Oprește deplasarea mouse-ului prin mărirea hărții (setările pentru domiciliu și listare stabilite de widget) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Google analytics Auth Code | Google analytics Auth Code | Details | |
|
Google analytics Auth Code Google analytics Auth Code You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must save this setting before accounts will show. | Trebuie să salvați această setare înainte de afișarea conturilor. | Details | |
|
You must save this setting before accounts will show. Trebuie să salvați această setare înainte de afișarea conturilor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as