GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Romanian

1 2 3 4 142
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This tool will drop and re-add the countries table, it is meant to refresh the list when countries are added/removed, if you have duplicate country problems you should merge those first or you could have orphaned posts. Această este o unealtă care adaugă din nou tabelul țărilor și are rolul de a reîmprospăta lista când țările sunt adăugate/înlăturate. Dacă aveți mai multe etichete pentru aceeași țară, uniți-le sub un nume unic, altfel s-ar putea să produceți articole orfane. Details

This tool will drop and re-add the countries table, it is meant to refresh the list when countries are added/removed, if you have duplicate country problems you should merge those first or you could have orphaned posts.

Această este o unealtă care adaugă din nou tabelul țărilor și are rolul de a reîmprospăta lista când țările sunt adăugate/înlăturate. Dacă aveți mai multe etichete pentru aceeași țară, uniți-le sub un nume unic, altfel s-ar putea să produceți articole orfane.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable review stars for CPT Dezactivați steluțele de evaluare pentru CPT Details

Disable review stars for CPT

Dezactivați steluțele de evaluare pentru CPT

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Features/,Gas Central Heating,Oil Central Heating,Double Glazing,Triple Glazing,Front Garden,Garage,Private driveway,Off Road Parking,Fireplace Caracteristici particulare/, centrală termica pe bază de gaz, încălzire centrală pe bază de ulei, geamuri duble, geamuri triple, grădină, garaj, drum de acces privat, loc de parcare la drum, șemineu Details

Select Features/,Gas Central Heating,Oil Central Heating,Double Glazing,Triple Glazing,Front Garden,Garage,Private driveway,Off Road Parking,Fireplace

Caracteristici particulare/, centrală termica pe bază de gaz, încălzire centrală pe bază de ulei, geamuri duble, geamuri triple, grădină, garaj, drum de acces privat, loc de parcare la drum, șemineu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Twitter feed Flux Twitter Details

Twitter feed

Flux Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a input for twitter username and outputs feed. Adaugă o casetă pentru numele de utilizator Twitter și afișează fluxul. Details

Adds a input for twitter username and outputs feed.

Adaugă o casetă pentru numele de utilizator Twitter și afișează fluxul.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Directions Link Obține linkul pentru indicații de orientare în spațiu Details

Get Directions Link

Obține linkul pentru indicații de orientare în spațiu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input to be able to set the type of a job ie: Full Time, Part Time Activează un selector pentru a putea fi specificat tipul de slujbă: cu normă întreagă, cu jumătate de normă Details

Adds a select input to be able to set the type of a job ie: Full Time, Part Time

Activează un selector pentru a putea fi specificat tipul de slujbă: cu normă întreagă, cu jumătate de normă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input to be able to set the type of a job Sector ie: Private Sector,Public Sector Activează un selector pentru a putea specifica sectorul de care aparține jobul, spre exemplu: sectorul privat, sectorul public Details

Adds a select input to be able to set the type of a job Sector ie: Private Sector,Public Sector

Activează un selector pentru a putea specifica sectorul de care aparține jobul, spre exemplu: sectorul privat, sectorul public

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video Preview Placeholder Substituent pentru previzualizarea video Details

Video Preview Placeholder

Substituent pentru previzualizarea video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please check Google Analytics Settings Vă rugăm să verificați setările Google Analytics Details

Please check Google Analytics Settings

Vă rugăm să verificați setările Google Analytics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
, tag delimiter , Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
tag delimiter
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Phone number Număr de telefon Details

Phone number

Număr de telefon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Don't filter for current viewing post type Toate categoriile sunt afișate, nu doar cele care corespund anunțului vizitat de utilizator Details

Don't filter for current viewing post type

Toate categoriile sunt afișate, nu doar cele care corespund anunțului vizitat de utilizator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Don't filter for current viewing category Toate sub-categoriile sunt afișate, nu doar cele care corespund anunțului vizitat de utilizator Details

Don't filter for current viewing category

Toate sub-categoriile sunt afișate, nu doar cele care corespund anunțului vizitat de utilizator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show parent categories only Arată doar categoriile părinte Details

Show parent categories only

Arată doar categoriile părinte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 142
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as