| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Something went wrong. | Au apărut probleme în timpul efectuării acestei operații. | Details | |
|
Something went wrong. Au apărut probleme în timpul efectuării acestei operații. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you wish to Deauthorize and break Analytics? | Doriți să revocați autorizația și să întrerupeți Analytics? | Details | |
|
Do you wish to Deauthorize and break Analytics? Doriți să revocați autorizația și să întrerupeți Analytics? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid date format. | Crearea de coloane nu a reușit, este posibil să aveţi prea multe coloane, sau ca valoarea implicită să nu prezinte data într-un format acceptabil. | Details | |
|
Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid date format. Crearea de coloane nu a reușit, este posibil să aveţi prea multe coloane, sau ca valoarea implicită să nu prezinte data într-un format acceptabil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid time format. | Crearea de coloane nu a reușit, este posibil să aveţi prea multe coloane sau valoarea implicită trebuie să fie în format de timp validă. | Details | |
|
Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid time format. Crearea de coloane nu a reușit, este posibil să aveţi prea multe coloane sau valoarea implicită trebuie să fie în format de timp validă. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map | O valoare numerică e necesară. Asigură-te că ai tras indicatorul pe hartă sau ai apăsat : Arată adresa pe hartă | Details | |
|
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map O valoare numerică e necesară. Asigură-te că ai tras indicatorul pe hartă sau ai apăsat : Arată adresa pe hartă You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing | Așa arată listarea locației tale. <br /> Dacă ai greșit ceva \"Întoarce-te și editează\" dacă nu, apasă \"Actualizează\" pentru publicare.<br> Vei plăti <b>%s</b> și zilele active sunt <b>%s</b> ca %s listare | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing Așa arată listarea locației tale. <br /> Dacă ai greșit ceva \"Întoarce-te și editează\" dacă nu, apasă \"Actualizează\" pentru publicare.<br> Vei plăti <b>%s</b> și zilele active sunt <b>%s</b> ca %s listare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days | Așa arată listarea locației tale. <br />Dacă ai greșit ceva \"Întoarce-te și editează\" dacă nu, apasă \"Actualizează\" pentru publicare<br> Listarea ta %s va fi publicată pentru <b>%s</b> zile | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days Așa arată listarea locației tale. <br />Dacă ai greșit ceva \"Întoarce-te și editează\" dacă nu, apasă \"Actualizează\" pentru publicare<br> Listarea ta %s va fi publicată pentru <b>%s</b> zile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Images : <small>(You can upload images to create image gallery on detail page)</small> | Adaugă Imagini : <small>( Poți încărca mai mult de o imagine pentru a crea o galerie pe pagina cu detaliile anunțului)</small> | Details | |
|
Add Images : <small>(You can upload images to create image gallery on detail page)</small> Adaugă Imagini : <small>( Poți încărca mai mult de o imagine pentru a crea o galerie pe pagina cu detaliile anunțului)</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to update the listing then click on "Update now" | Așa arată anunțul Dumneavoastră înainte de actualizare. <br />Dacă ați greșit ceva, urmați linkul "Întoarceți-vă la editare", iar în caz contrar, dați clic pe "Actualizați acum" | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to update the listing then click on "Update now" Așa arată anunțul Dumneavoastră înainte de actualizare. <br />Dacă ați greșit ceva, urmați linkul "Întoarceți-vă la editare", iar în caz contrar, dați clic pe "Actualizați acum" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home" | Încarcă pictogramă folosind WP media și copiază adresa url sau introdu un cod <a href=\"http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/\" target=\"_blank\" >font awesome </a>. Așa:\"fa fa-home\" | Details | |
|
Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home" Încarcă pictogramă folosind WP media și copiază adresa url sau introdu un cod <a href=\"http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/\" target=\"_blank\" >font awesome </a>. Așa:\"fa fa-home\" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. | Fă click pentru a extinde și vizualiza setările fiecăruia. Trage cu mouseul pentru a aranja ordinea în care vor apărea câmpurile în caseta de sortare pentru listări %s și pagină rezultate căutare. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. Fă click pentru a extinde și vizualiza setările fiecăruia. Trage cu mouseul pentru a aranja ordinea în care vor apărea câmpurile în caseta de sortare pentru listări %s și pagină rezultate căutare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. | Apăsați pe oricare din casetele de mai jos pentru a o afișa printre opțiunile de sortare în meniul derulant pe %s anunț și în rezultatele de căutare.<br />Pentru a face un câmp disponibil aici, mergeți la fila câmpi personalizați, extindeți orice câmp din panoul câmpilor selectabili și bifați căsuța cu mențiunea 'Include acest câmp printre opțiunile de sortare'. | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. Apăsați pe oricare din casetele de mai jos pentru a o afișa printre opțiunile de sortare în meniul derulant pe %s anunț și în rezultatele de căutare.<br />Pentru a face un câmp disponibil aici, mergeți la fila câmpi personalizați, extindeți orice câmp din panoul câmpilor selectabili și bifați căsuța cu mențiunea 'Include acest câmp printre opțiunile de sortare'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as