GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Romanian

1 2 3 4 5 130
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Get Directions Link Obține linkul pentru indicații de orientare în spațiu Details

Get Directions Link

Obține linkul pentru indicații de orientare în spațiu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a input for twitter username and outputs feed. Adaugă o casetă pentru numele de utilizator Twitter și afișează fluxul. Details

Adds a input for twitter username and outputs feed.

Adaugă o casetă pentru numele de utilizator Twitter și afișează fluxul.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Twitter feed Flux Twitter Details

Twitter feed

Flux Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Features/,Gas Central Heating,Oil Central Heating,Double Glazing,Triple Glazing,Front Garden,Garage,Private driveway,Off Road Parking,Fireplace Caracteristici particulare/, centrală termica pe bază de gaz, încălzire centrală pe bază de ulei, geamuri duble, geamuri triple, grădină, garaj, drum de acces privat, loc de parcare la drum, șemineu Details

Select Features/,Gas Central Heating,Oil Central Heating,Double Glazing,Triple Glazing,Front Garden,Garage,Private driveway,Off Road Parking,Fireplace

Caracteristici particulare/, centrală termica pe bază de gaz, încălzire centrală pe bază de ulei, geamuri duble, geamuri triple, grădină, garaj, drum de acces privat, loc de parcare la drum, șemineu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:47 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input for the property features. Adaugă posibilitatea de a preciza caracteristicile proprietății. Details

Adds a select input for the property features.

Adaugă posibilitatea de a preciza caracteristicile proprietății.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a input for the property area. Adaugă posibilitatea de a preciza suprafața proprietății. Details

Adds a input for the property area.

Adaugă posibilitatea de a preciza suprafața proprietății.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input for the number of bathrooms. Adaugă posibilitatea de a selecta numarul de băi. Details

Adds a select input for the number of bathrooms.

Adaugă posibilitatea de a selecta numarul de băi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input for the number of bedrooms. Adaugă posibilitatea de a selecta numarul de dormitoare. Details

Adds a select input for the number of bedrooms.

Adaugă posibilitatea de a selecta numarul de dormitoare.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Type/,Detached house,Semi-detached house,Apartment,Bungalow,Semi-detached bungalow,Chalet,Town House,End-terrace house,Terrace house,Cottage Selectează tipul / ,Casă detașată,Casă semi-detașată,Apartament,Bungalou,Bungalou semi-detașat,Cabană stil elvețian,Casă de oraș multietaj,Casă de oraș-model de capăt,Casă de oraș în șirag lipit,Cabană Details

Select Type/,Detached house,Semi-detached house,Apartment,Bungalow,Semi-detached bungalow,Chalet,Town House,End-terrace house,Terrace house,Cottage

Selectează tipul / ,Casă detașată,Casă semi-detașată,Apartament,Bungalou,Bungalou semi-detașat,Cabană stil elvețian,Casă de oraș multietaj,Casă de oraș-model de capăt,Casă de oraș în șirag lipit,Cabană

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input for the property type ie: Detached house, Apartment Adaugă o casetă pentru selectarea tipului de proprietate: Casă detașată, Apartament Details

Adds a select input for the property type ie: Detached house, Apartment

Adaugă o casetă pentru selectarea tipului de proprietate: Casă detașată, Apartament

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input to be able to set the furnishing status of a property ie: Unfurnished, Furnished Adauga o casetă de selecție pentru a se putea preciza prezența mobilierului în reședință de ex.: Nemobilat, Mobilat Details

Adds a select input to be able to set the furnishing status of a property ie: Unfurnished, Furnished

Adauga o casetă de selecție pentru a se putea preciza prezența mobilierului în reședință de ex.: Nemobilat, Mobilat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Property Furnishing Mobilierul reședinței Details

Property Furnishing

Mobilierul reședinței

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Status/,For Sale,For Rent,Sold,Let Alege starea/, De vânzare, De închiriat, Vândut, Închiriat Details

Select Status/,For Sale,For Rent,Sold,Let

Alege starea/, De vânzare, De închiriat, Vândut, Închiriat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input to be able to set the status of a property ie: For Sale, For Rent Adaugă o selecție din care să se poată selecta o anumită valoare, de ex.: De vânzare, De închiriat Details

Adds a select input to be able to set the status of a property ie: For Sale, For Rent

Adaugă o selecție din care să se poată selecta o anumită valoare, de ex.: De vânzare, De închiriat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a input for a price field. This will let you filter and sort by price. Adaugă o valoare în câmpul preț. Aceasta vă va permite să filtrați și să aranjați rezultatele în funcție de preț. Details

Adds a input for a price field. This will let you filter and sort by price.

Adaugă o valoare în câmpul preț. Aceasta vă va permite să filtrați și să aranjați rezultatele în funcție de preț.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 130
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as