| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Something went wrong. | Niečo sa pokazilo. | Details | |
|
Something went wrong. Niečo sa pokazilo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you wish to Deauthorize and break Analytics? | Prajete si Zakázať a prerušiť Analystics? | Details | |
|
Do you wish to Deauthorize and break Analytics? Prajete si Zakázať a prerušiť Analystics? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid time format. | Vytváranie stĺpca zlyhalo, je možné, že máte priveľa stĺpcov, alebo základná hodnota musí mať správny formát času. | Details | |
|
Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid time format. Vytváranie stĺpca zlyhalo, je možné, že máte priveľa stĺpcov, alebo základná hodnota musí mať správny formát času. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid date format. | Vytváranie stĺpca zlyhalo, je možné, že máte priveľa stĺpcov, alebo základná hodnota musí mať správny formát dátumu. | Details | |
|
Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid date format. Vytváranie stĺpca zlyhalo, je možné, že máte priveľa stĺpcov, alebo základná hodnota musí mať správny formát dátumu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map | Je vyžadovaná numerická hodnota. Prosím uistite sa, že ste presunuli značku na mape, alebo klikli tlačítko: Nastaviť adresu na mape | Details | |
|
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map Je vyžadovaná numerická hodnota. Prosím uistite sa, že ste presunuli značku na mape, alebo klikli tlačítko: Nastaviť adresu na mape You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Images : <small>(You can upload images to create image gallery on detail page)</small> | Pridať obrázky: <small>Môžte pridať viac obrázkov, pre vytvorenie galérie na stránke detailu</small> | Details | |
|
Add Images : <small>(You can upload images to create image gallery on detail page)</small> Pridať obrázky: <small>Môžte pridať viac obrázkov, pre vytvorenie galérie na stránke detailu</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing | Toto je náhľad Vášho záznamu, záznam zatiaľ nieje zverejnený.<br />Ak ste našli chyby, použite "Návrat a editovanie" alebo ak chcete záznam zverejniť, použite "Zverejniť".<br>Chystáte sa zaplatiť <b>%s</b>, na <b>%s</b> dní, ako %s záznam. | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing Toto je náhľad Vášho záznamu, záznam zatiaľ nieje zverejnený.<br />Ak ste našli chyby, použite "Návrat a editovanie" alebo ak chcete záznam zverejniť, použite "Zverejniť".<br>Chystáte sa zaplatiť <b>%s</b>, na <b>%s</b> dní, ako %s záznam. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to update the listing then click on "Update now" | Toto je náhľad Vášho záznamu, záznam zatiaľ nieje aktualizovaný.<br />Ak ste našli chyby, použite "Návrat a editovanie" alebo ak chcete záznam aktualizovať, použite "Aktualizovať". | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to update the listing then click on "Update now" Toto je náhľad Vášho záznamu, záznam zatiaľ nieje aktualizovaný.<br />Ak ste našli chyby, použite "Návrat a editovanie" alebo ak chcete záznam aktualizovať, použite "Aktualizovať". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days | Toto je náhľad Vášho záznamu, záznam zatiaľ nieje zverejnený.<br />Ak ste našli chyby, použite "Návrat a editovanie" alebo ak chcete záznam zverejniť, použite "Zverejniť".<br>Váš záznam %s bude zverejnený na <b>%s</b> dní | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days Toto je náhľad Vášho záznamu, záznam zatiaľ nieje zverejnený.<br />Ak ste našli chyby, použite "Návrat a editovanie" alebo ak chcete záznam zverejniť, použite "Zverejniť".<br>Váš záznam %s bude zverejnený na <b>%s</b> dní You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home" | Nahrajte ikonu, pomocou tlačidla média a zadajte jej celú url, alebo zadajte <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fa fa-home" | Details | |
|
Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home" Nahrajte ikonu, pomocou tlačidla média a zadajte jej celú url, alebo zadajte <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fa fa-home" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. | Kliknutím na box nižšie, pridáte možnosť do rozbaľovacieho boxu triedenia %s záznamov, na stránke s výsledkom hľadania.<br />Pre pridanie poľa do možností výberu pre triedenie, choďte do záložky vlastné polia, zobrazte pole a zaškrtnite možnosť 'Pridať toto pole do možnosti triedenia'. | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. Kliknutím na box nižšie, pridáte možnosť do rozbaľovacieho boxu triedenia %s záznamov, na stránke s výsledkom hľadania.<br />Pre pridanie poľa do možností výberu pre triedenie, choďte do záložky vlastné polia, zobrazte pole a zaškrtnite možnosť 'Pridať toto pole do možnosti triedenia'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. | Kliknite pre zobrazenie nastavenia závislostí polí. Môžte presunutím zmeniť poradie v možnostiach triedenia rozbaľovacieho boxu na stránke vyhľadávania a stránke zoznamu pre %s záznamu. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. Kliknite pre zobrazenie nastavenia závislostí polí. Môžte presunutím zmeniť poradie v možnostiach triedenia rozbaľovacieho boxu na stránke vyhľadávania a stránke zoznamu pre %s záznamu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as