| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add country and city slug in listing urls | Dodaj državo in mesto v "slug" v url naslov objav | Details | |
|
Add country and city slug in listing urls Dodaj državo in mesto v "slug" v url naslov objav You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add full location info with country, region and city slug in listing urls | Dodaj polno lokacijo z državo, območjem in mestom v "slug" v url naslovih objav | Details | |
|
Add full location info with country, region and city slug in listing urls Dodaj polno lokacijo z državo, območjem in mestom v "slug" v url naslovih objav You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add full location in listing urls | Dodaj polno lokacijo v url naslove objav | Details | |
|
Add full location in listing urls Dodaj polno lokacijo v url naslove objav You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add location slug in listing urls | Dodaj lokacijski "slug" v url naslove objave | Details | |
|
Add location slug in listing urls Dodaj lokacijski "slug" v url naslove objave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add location in urls | Dodaj lokacijo v url naslove | Details | |
|
Add location in urls Dodaj lokacijo v url naslove You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing Detail Permalink Settings | Nastavitve detailov objav - permalinks | Details | |
|
Listing Detail Permalink Settings Nastavitve detailov objav - permalinks You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permalink | Permalink | Details | |
|
Permalink Permalink You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p> | <p>Hvala, vaše informacije so bile uspešno prejete.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Oglejti si vaše oddane informacje ;</a></p><p>Hvala za vaš obisk na [#site_name#].</p> | Details | |
|
<p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p> <p>Hvala, vaše informacije so bile uspešno prejete.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Oglejti si vaše oddane informacje ;</a></p><p>Hvala za vaš obisk na [#site_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post submitted success | Uspešno objavljen komentar | Details | |
|
Post submitted success Uspešno objavljen komentar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages | Sporočila | Details | |
|
Messages Sporočila You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#to_name#],<p><p>An enquiry has been sent from <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | <p>Spoštovani [#to_name#],<p><p>Povpraševanje je bilo poslano iz <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p> Hvala,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | Details | |
|
<p>Dear [#to_name#],<p><p>An enquiry has been sent from <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Spoštovani [#to_name#],<p><p>Povpraševanje je bilo poslano iz <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p> Hvala,<br /><br />[#site_name_url#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Website Enquiry | Povpraševanje o spletni strani | Details | |
|
Website Enquiry Povpraševanje o spletni strani You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email enquiry | Povpraševanje o emailu | Details | |
|
Email enquiry Povpraševanje o emailu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Other Emails | Ostali emaili | Details | |
|
Other Emails Ostali emaili You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been published. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> | <p>Spoštovani [#client_name#],</p><p>Vaša objava [#listing_link#] je bila uspešno objavljena. To sporočilo je zgolj za informacijo.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Hvala za vaš prispevek.</p><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been published. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> <p>Spoštovani [#client_name#],</p><p>Vaša objava [#listing_link#] je bila uspešno objavljena. To sporočilo je zgolj za informacijo.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Hvala za vaš prispevek.</p><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as