| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href='http://www.google.com/cookies.html'>enable cookies</a> to use WordPress. | <strong> GABIM </strong>: Cookies janë bllokuar ose nuk mbështeten nga browseri juaj. Ju duhet <a href='http://www.google.com/cookies.html'> aktivizoni cookies </a> për të përdorur WordPress. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href='http://www.google.com/cookies.html'>enable cookies</a> to use WordPress. <strong> GABIM </strong>: Cookies janë bllokuar ose nuk mbështeten nga browseri juaj. Ju duhet <a href='http://www.google.com/cookies.html'> aktivizoni cookies </a> për të përdorur WordPress. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, that key does not appear to be valid. | Na vjen keq, se çelësi nuk duket të jetë e vlefshme. | Details | |
|
Sorry, that key does not appear to be valid. Na vjen keq, se çelësi nuk duket të jetë e vlefshme. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>SUCCESS</strong>: Thank you for registering, please check your email for your login details. | <strong> SUKSES </strong>: Faleminderit për regjistrimin, ju lutem kontrolloni email tuaj për të dhënat tuaja login. | Details | |
|
<strong>SUCCESS</strong>: Thank you for registering, please check your email for your login details. <strong> SUKSES </strong>: Faleminderit për regjistrimin, ju lutem kontrolloni email tuaj për të dhënat tuaja login. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! | <strong>GABIM</strong>:Ju nuk mund te rregjistroheni... ju lutem kontaktoni <a href="mailto:%s">webmaster</a>! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! <strong>GABIM</strong>:Ju nuk mund te rregjistroheni... ju lutem kontaktoni <a href="mailto:%s">webmaster</a>! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. | <strong>GABIM</strong>: Ky email është i regjistruar, ju lutem zgjidhni një tjetër. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. <strong>GABIM</strong>: Ky email është i regjistruar, ju lutem zgjidhni një tjetër. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct. | <strong>GABIM</strong>: Adresë e-mail nuk është e saktë. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct. <strong>GABIM</strong>: Adresë e-mail nuk është e saktë. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. | <strong>GABIM</strong>: Ju lutemi shkruani adresën tuaj e-mail. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. <strong>GABIM</strong>: Ju lutemi shkruani adresën tuaj e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. | <strong>GABIM</strong>: Ky emër përdoruesi është i regjistruar, ju lutem zgjidhni një tjetër. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. <strong>GABIM</strong>: Ky emër përdoruesi është i regjistruar, ju lutem zgjidhni një tjetër. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. | <strong>GABIM</strong>: Ky emër përdoruesi është i pavlefshëm. Ju lutem shkruani një emër përdoruesi të vlefshme. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. <strong>GABIM</strong>: Ky emër përdoruesi është i pavlefshëm. Ju lutem shkruani një emër përdoruesi të vlefshme. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Please enter a username. | GABIM: Ju lutem shkruani një emër përdoruesi. | Details | |
|
ERROR: Please enter a username. GABIM: Ju lutem shkruani një emër përdoruesi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Password must be 7 characters or more. | GABIM: Fjalëkalimi duhet të jetë 7 ose më shumë karaktere. | Details | |
|
ERROR: Password must be 7 characters or more. GABIM: Fjalëkalimi duhet të jetë 7 ose më shumë karaktere. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Passwords do not match. | GABIM: Fjalëkalimet nuk përputhen. | Details | |
|
ERROR: Passwords do not match. GABIM: Fjalëkalimet nuk përputhen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [%s] Your new password | [%s] Fjalekalimi juaj I ri | Details | |
|
[%s] Your new password [%s] Fjalekalimi juaj I ri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password: %s | Fjalekalimi: %s | Details | |
|
Password: %s Fjalekalimi: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username: %s | Pseudonimi: %s | Details | |
|
Username: %s Pseudonimi: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as