| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add country and city slug in listing urls | magdagdag ng bansa at lungsod slug sa listahan urls | Details | |
|
Add country and city slug in listing urls magdagdag ng bansa at lungsod slug sa listahan urls You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add full location info with country, region and city slug in listing urls | magdagdag ng buong impormasyon sa lokasyon sa bansa, rehiyon at lungsod slug sa listahan urls | Details | |
|
Add full location info with country, region and city slug in listing urls magdagdag ng buong impormasyon sa lokasyon sa bansa, rehiyon at lungsod slug sa listahan urls You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add full location in listing urls | magdagdag ng buong lokasyon sa listahan urls | Details | |
|
Add full location in listing urls magdagdag ng buong lokasyon sa listahan urls You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add location slug in listing urls | si pagong lokasyon sa listahan url | Details | |
|
Add location slug in listing urls si pagong lokasyon sa listahan url You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add location in urls | magdagdag ng lokasyon sa url | Details | |
|
Add location in urls magdagdag ng lokasyon sa url You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing Detail Permalink Settings | listahan settings ng detalye permalinks | Details | |
|
Listing Detail Permalink Settings listahan settings ng detalye permalinks You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permalink | Permalink | Details | |
|
Permalink Permalink You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p> | <P> Salamat, ang iyong impormasyon ay matagumpay na natanggap </ p> <p> <ahref="[submited_information_link#]"> Tingnan ang iyong isinumite impormasyon & raaquo;. pagbisita sa amin sa [#site_name #]. </p> | Details | |
|
<p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p>
Warning: Missing tags from translation.
<P> Salamat, ang iyong impormasyon ay matagumpay na natanggap </ p> <p> <ahref="[submited_information_link#]"> Tingnan ang iyong isinumite impormasyon & raaquo;. pagbisita sa amin sa [#site_name #]. </p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post submitted success | post isinumite tagumpay | Details | |
|
Post submitted success post isinumite tagumpay You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages | Mga Mensahe | Details | |
|
Messages Mga Mensahe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#to_name#],<p><p>An enquiry has been sent from <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | <p>Dear [#to_name#],<p><p>Ang isang tanong ay naipadala mula <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>Salamat sa iyo,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | Details | |
|
<p>Dear [#to_name#],<p><p>An enquiry has been sent from <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Dear [#to_name#],<p><p>Ang isang tanong ay naipadala mula <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>Salamat sa iyo,<br /><br />[#site_name_url#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Website Enquiry | Website Enquiry | Details | |
|
Website Enquiry Website Enquiry You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email enquiry | email pagtatanong | Details | |
|
Email enquiry email pagtatanong You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Other Emails | Iba pang mga email | Details | |
|
Other Emails Iba pang mga email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been published. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> | <p>Dear [#client_name #], </ p> <p> Ang iyong listahan [# listing_link #] ay nai-publish. Ang email na ito ay para lamang sa iyong impormasyon. </ P> <p> [# listing_link #] </ p> <br> <p> Maraming salamat sa iyong kontribusyon. </p> <p> [# SITE_NAME #] </ p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been published. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p>
Warning: Expected </p>, got </ p>.
<p>Dear [#client_name #], </ p> <p> Ang iyong listahan [# listing_link #] ay nai-publish.↵ Ang email na ito ay para lamang sa iyong impormasyon. </ P> <p> [# listing_link #] </ p> ↵ <br> <p> Maraming salamat sa iyong kontribusyon. </p> <p> [# SITE_NAME #] </ p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as