| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| -->FIXED: Deleted table %s | -->FIXED: Tinanggal talahanayan %s | Details | |
|
-->FIXED: Deleted table %s -->FIXED: Tinanggal talahanayan %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Two %s tables found | ERROR: Dalawang %s talahanayan natagpuan | Details | |
|
ERROR: Two %s tables found ERROR: Dalawang %s talahanayan natagpuan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up | -> Fixed : table %s_ms_bak palitan ang pangalan at suportahan | Details | |
|
-->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up -> Fixed : table %s_ms_bak palitan ang pangalan at suportahan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: restored largest table %s | -> Fixed: naibalik pinakamalaking talahanayan %s | Details | |
|
-->FIXED: restored largest table %s -> Fixed: naibalik pinakamalaking talahanayan %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support. | Problema: Nabigo upang pangalanang muli ang muli ang talahanayan, mangyaring makipag-ugnay sa suporta. | Details | |
|
-->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support. Problema: Nabigo upang pangalanang muli ang muli ang talahanayan, mangyaring makipag-ugnay sa suporta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: Renamed and backed up the tables | Inayos: Pinalitan ng panglan at nai-back up ang mga talahanayan. | Details | |
|
-->FIXED: Renamed and backed up the tables Inayos: Pinalitan ng panglan at nai-back up ang mga talahanayan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! | Mahalaga: ito ay maaaring sanhi ng luma na core o addons, paki-update anf core + addons bago subukan ang pag-aayos o magkakaroon ka ng isang masamang panahon. | Details | |
|
IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! Mahalaga: ito ay maaaring sanhi ng luma na core o addons, paki-update anf core + addons bago subukan ang pag-aayos o magkakaroon ka ng isang masamang panahon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: %s_ms_bak table found | Pagkakamali: %s_ms_bak natagpuan talahanayan | Details | |
|
ERROR: %s_ms_bak table found Pagkakamali: %s_ms_bak natagpuan talahanayan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. | Pagkakamali: Hindi ninyo sinunod ang mga tagubilin! Ikaw ngayon ay kailangan upang makipag-ugnay sa suporta upang mano-manong ayusin ang mga bagay. | Details | |
|
ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. Pagkakamali: Hindi ninyo sinunod ang mga tagubilin! Ikaw ngayon ay kailangan upang makipag-ugnay sa suporta upang mano-manong ayusin ang mga bagay. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. | i-click upang mapalawak at mga kaugnay na mga setting ng view field. Maaari mong i-drag at i-drop upang ayusin patlang order sa pagbubukod-bukod ng dropdown box na opsyon sa %s listahan at mga resulta ng paghahanap pahina | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. i-click upang mapalawak at mga kaugnay na mga setting ng view field. Maaari mong i-drag at i-drop upang ayusin patlang order sa pagbubukod-bukod ng dropdown box na opsyon sa %s listahan at mga resulta ng paghahanap pahina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too. | i-click upang palawakin at tingnan ang field kaugnay na settings. Maa-ari mong i-drag at i-drop upang ayusin ang patlang sa pagbubukod-bukod ng opsyon sa %s sa listahan din ng form. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too. i-click upang palawakin at tingnan ang field kaugnay na settings. Maa-ari mong i-drag at i-drop upang ayusin ang patlang sa pagbubukod-bukod ng opsyon sa %s sa listahan din ng form. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box. | Listahan ng mga patlang sa mga lalabas sa mga %s listahan at mga resulta ng paghahanap sa pag-uuri dropdown option box | Details | |
|
List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box. Listahan ng mga patlang sa mga lalabas sa mga %s listahan at mga resulta ng paghahanap sa pag-uuri dropdown option box You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields that will appear on add new %s listing form | listahan ng mga patlang sa mga lalabas sa magdagdag ng bagong form %s listing | Details | |
|
List of fields that will appear on add new %s listing form listahan ng mga patlang sa mga lalabas sa magdagdag ng bagong form %s listing You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. | mag-click sa anumang kahon sa ibaba upang gawin itong lumitaw sa paghihiwalay dropdown opsyon sa mga %s listahan at mga resulta ng paghahanap. <br/ > upang gumawa ng isang magagamit na patlang dito, pumunta sa tab pasadyang patlang at palawakin ang anumang field mula sa napiling panel patang at lagyan ng tsek ang checkbox na nagsasabing isama patlang na ito sa mga pagpipilian sa uri. | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'.
Warning: Expected <br />, got <br/ >.
mag-click sa anumang kahon sa ibaba upang gawin itong lumitaw sa paghihiwalay dropdown opsyon sa mga %s listahan at mga resulta ng paghahanap. ↵ <br/ > upang gumawa ng isang magagamit na patlang dito, pumunta sa tab pasadyang patlang at palawakin ang anumang field mula sa napiling panel patang at lagyan ng tsek ang checkbox na nagsasabing isama patlang na ito sa mga pagpipilian sa uri. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to add a field of that type to the add %s listing form. You can use a fieldset to group your fields. | ng isang patlang ng uri na sa add na %s naglilista ng form. Ikaw ay dapat na gumamit ng isang fieldset sa grupo ang iyomg mga patang. | Details | |
|
Click on any box below to add a field of that type to the add %s listing form. You can use a fieldset to group your fields. ng isang patlang ng uri na sa add na %s naglilista ng form. Ikaw ay dapat na gumamit ng isang fieldset sa grupo ang iyomg mga patang. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as