| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about... | Merhaba, burası hakkında bilgi almak istiyorum. Şunun hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacım var... | Details | |
|
Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about... Merhaba, burası hakkında bilgi almak istiyorum. Şunun hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacım var... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send Enquiry | Sorgulama gönder | Details | |
|
Send Enquiry Sorgulama gönder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there, check out this site, I think you might be interested in.. | Merhaba, bu siteye bir göz at bence, ilgini çekebileceğini düşünüyorum.. | Details | |
|
Hi there, check out this site, I think you might be interested in.. Merhaba, bu siteye bir göz at bence, ilgini çekebileceğini düşünüyorum.. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Verify Listing | Listelemeyi doğrula | Details | |
|
Verify Listing Listelemeyi doğrula You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send To Friend | Arkadaşa gönder | Details | |
|
Send To Friend Arkadaşa gönder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing | Not: Yazı kaydedildiğinde listelemedeki "Düzenle" ye tıklayarak fotoğrafları sıralayabilirsiniz | Details | |
|
Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing Not: Yazı kaydedildiğinde listelemedeki "Düzenle" ye tıklayarak fotoğrafları sıralayabilirsiniz You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note : Basic HTML tags are allowed | Not: Temel HTML etiketlerini izin verilir | Details | |
|
Note : Basic HTML tags are allowed Not: Temel HTML etiketlerini izin verilir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. | Etiketler içinde boşluk içermeyen kısa anahtar kelimelerdir. (örneğin: tag1, tag2, tag3) En fazla 40 karakter. | Details | |
|
Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. Etiketler içinde boşluk içermeyen kısa anahtar kelimelerdir. (örneğin: tag1, tag2, tag3) En fazla 40 karakter. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select listing category from here. Select at least one category | Buradan listeleme kategorisini seçin. En az bir kategori seçin | Details | |
|
Select listing category from here. Select at least one category Buradan listeleme kategorisini seçin. En az bir kategori seçin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> | Facebook URL'si girin. örneğin : <b>http://facebook.com/myplace</b> | Details | |
|
Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> Facebook URL'si girin. örneğin : <b>http://facebook.com/myplace</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> | Twitter URL'si girin. örneğin : <b>http://twitter.com/myplace</b> | Details | |
|
Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> Twitter URL'si girin. örneğin : <b>http://twitter.com/myplace</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> | Web sitesi URL'si girin. örneğin : <b>http://myplace.com</b> | Details | |
|
Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> Web sitesi URL'si girin. örneğin : <b>http://myplace.com</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map | Sayısal bir değer gereklidir. Lütfen işaretleyiciyi sürüklediğinizden veya "Adresi Harita üzerinde Belirle" butonuna tıkladığınızdan emin olun | Details | |
|
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map Sayısal bir değer gereklidir. Lütfen işaretleyiciyi sürüklediğinizden veya "Adresi Harita üzerinde Belirle" butonuna tıkladığınızdan emin olun You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b> | Google Harita iyileştirmeleri için boylam giriniz. Örneğin : <b>-75.14408111572266</b | Details | |
|
Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b> Google Harita iyileştirmeleri için boylam giriniz. Örneğin : <b>-75.14408111572266</b You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter latitude for google map perfection. eg. : <b>39.955823048131286</b> | Google Harita iyileştirmeleri için enlem giriniz. örneğin : <b>39,955823048131286 </ b> | Details | |
|
Please enter latitude for google map perfection. eg. : <b>39.955823048131286</b> Google Harita iyileştirmeleri için enlem giriniz. örneğin : <b>39,955823048131286 </ b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as