GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Chinese (Hong Kong)

1 123 124 125 126 127 139
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Review locations missing or broken 回顧位置丟失或損壞 Details

Review locations missing or broken

回顧位置丟失或損壞

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:57:51 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade/install scripts will run on next page reload. 升級/安裝腳本將在下一個頁面重載運行。 Details

Upgrade/install scripts will run on next page reload.

升級/安裝腳本將在下一個頁面重載運行。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:57:43 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Version: Not Found 版本:未找到 Details

Version: Not Found

版本:未找到

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:57:36 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Version: Deleted 版本:刪除 Details

Version: Deleted

版本:刪除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:57:28 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fix 修理 Details

Fix

修理

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
: Done : 完成 Details

: Done

: 完成

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:57:11 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s table converted correctly %s 表正確轉換 Details

%s table converted correctly

%s 表正確轉換

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:56:57 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->TRY: Please refresh page to run table install functions - >嘗試:請刷新頁面運行表安裝功能 Details

-->TRY: Please refresh page to run table install functions

- >嘗試:請刷新頁面運行表安裝功能

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:56:37 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: %s table does not exist 錯誤:%s表不存在 Details

ERROR: %s table does not exist

錯誤:%s表不存在

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:56:30 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: %s table not converted 錯誤:%s表中未轉換 Details

ERROR: %s table not converted

錯誤:%s表中未轉換

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:56:15 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->PROBLEM: Table %s could not be renamed to %s, this table has info so may need to be reviewed manually in the DB - >問題:表%s不能重命名為%s,這個表中有信息,以便可能需要在數據庫中進行人工審查 Details

-->PROBLEM: Table %s could not be renamed to %s, this table has info so may need to be reviewed manually in the DB

- >問題:表%s不能重命名為%s,這個表中有信息,以便可能需要在數據庫中進行人工審查

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:56:01 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->FIXED: Table contained info so we renamed %s to %s incase it is needed in future - >固定:表中包含的信息,所以我們重新命名%s的情況下,它需要在未來到%s Details

-->FIXED: Table contained info so we renamed %s to %s incase it is needed in future

- >固定:表中包含的信息,所以我們重新命名%s的情況下,它需要在未來到%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:55:39 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->PROBLEM: Failed to rename table %s to %s, please try manually from DB - >問題:無法重命名表%s到%s,請手動從DB嘗試 Details

-->PROBLEM: Failed to rename table %s to %s, please try manually from DB

- >問題:無法重命名表%s%s,請手動從DB嘗試

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:55:22 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->FIXED: Table %s renamed to %s - >固定:表%s被重命名為%s Details

-->FIXED: Table %s renamed to %s

- >固定:表%s被重命名為%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:55:06 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB - >問題:刪除表%s失敗,請嘗試手動從數據庫中刪除 Details

-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB

- >問題:刪除表%s失敗,請嘗試手動從數據庫中刪除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 07:54:50 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 123 124 125 126 127 139
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as