| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter your e-mail address as username. You will receive a new password via e-mail. | 請輸入您的電子郵件地址作為用戶名。您將收到通過電子郵件的新密碼。 | Details | |
|
Please enter your e-mail address as username. You will receive a new password via e-mail. 請輸入您的電子郵件地址作為用戶名。您將收到通過電子郵件的新密碼。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are now logged out. | 現在您已登出。 | Details | |
|
You are now logged out. 現在您已登出。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User registration has been disabled by the admin. | 用戶註冊已經被管理員禁用。 | Details | |
|
User registration has been disabled by the admin. 用戶註冊已經被管理員禁用。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A confirmation link has been sent to you via email. Kindly check your e-mail now. | 確認鏈接已經通過郵件發送給您。現在請檢查你的電子郵件。 | Details | |
|
A confirmation link has been sent to you via email. Kindly check your e-mail now. 確認鏈接已經通過郵件發送給您。現在請檢查你的電子郵件。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We just sent you a new password. Kindly check your e-mail now. | 我們剛剛發送一個新的密碼給你。現在請檢查你的電子郵件。 | Details | |
|
We just sent you a new password. Kindly check your e-mail now. 我們剛剛發送一個新的密碼給你。現在請檢查你的電子郵件。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Registration complete. Please check your e-mail for login details. | 註冊完成。請檢查您的電子郵件的詳細登錄信息。 | Details | |
|
Registration complete. Please check your e-mail for login details. 註冊完成。請檢查您的電子郵件的詳細登錄信息。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid Username/Password. | 無效的用戶名/密碼 | Details | |
|
Invalid Username/Password. 無效的用戶名/密碼 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register | 註冊 | Details | |
|
Register 註冊 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sign In | 登入 | Details | |
|
Sign In 登入 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register Now | 立即註冊 | Details | |
|
Register Now 立即註冊 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Note: A password will be e-mailed to you for future usage) | （注：密碼將通過電子郵件發送給您以後使用） | Details | |
|
(Note: A password will be e-mailed to you for future usage) （注：密碼將通過電子郵件發送給您以後使用） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Personal Information | 個人資料 | Details | |
|
Personal Information 個人資料 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sign Up Now | 立即註冊 | Details | |
|
Sign Up Now 立即註冊 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get New Password | 獲取新密碼 | Details | |
|
Get New Password 獲取新密碼 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remember me on this computer | 在這台電腦上記住我 | Details | |
|
Remember me on this computer 在這台電腦上記住我 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as