| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enquiry sent successfully | 查詢發送成功 | Details | |
|
Enquiry sent successfully 查詢發送成功 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about... | 您好，我想詢問關於這個地方。我想問一下有關詳細信息... | Details | |
|
Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about... 您好，我想詢問關於這個地方。我想問一下有關詳細信息... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send Enquiry | 發送查詢 | Details | |
|
Send Enquiry 發送查詢 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there, check out this site, I think you might be interested in.. | 您好，看看這個網站，我覺得你可能會感興趣.. | Details | |
|
Hi there, check out this site, I think you might be interested in.. 您好，看看這個網站，我覺得你可能會感興趣.. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Verify Listing | 驗證清單 | Details | |
|
Verify Listing 驗證清單 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send To Friend | 發送給朋友 | Details | |
|
Send To Friend 發送給朋友 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing | 注：您可以在項目保存之後點擊“編輯”來調整圖片順序 | Details | |
|
Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing 注：您可以在項目保存之後點擊“編輯”來調整圖片順序 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note : Basic HTML tags are allowed | 注：允許基本的HTML標籤 | Details | |
|
Note : Basic HTML tags are allowed 注：允許基本的HTML標籤 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. | 標籤是沒有空格的短關鍵字（如標籤1、標籤2、標籤3) 最多只有40個字符 | Details | |
|
Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. 標籤是沒有空格的短關鍵字（如標籤1、標籤2、標籤3) 最多只有40個字符 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select listing category from here. Select at least one category | 至少選擇一個項目類別 | Details | |
|
Select listing category from here. Select at least one category 至少選擇一個項目類別 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> | 輸入Facebook 網址。例如: <b>http://facebook.com/myplace</b> | Details | |
|
Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> 輸入Facebook 網址。例如: <b>http://facebook.com/myplace</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> | 輸入Twitter網址。例如: <b>http://twitter.com/myplace</b> | Details | |
|
Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> 輸入Twitter網址。例如: <b>http://twitter.com/myplace</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> | 輸入網址。例如: <b>http://myplace.com</b> | Details | |
|
Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> 輸入網址。例如: <b>http://myplace.com</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map | 必需提供數值。請確保您要拖動標記或點擊的按鈕：在地圖上設定地址 | Details | |
|
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map 必需提供數值。請確保您要拖動標記或點擊的按鈕：在地圖上設定地址 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b> | 請輸入谷歌地圖正確經度，例如: <b>-75.14408111572266</b> | Details | |
|
Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b> 請輸入谷歌地圖正確經度，例如: <b>-75.14408111572266</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as