GlotPress

Translation of Event Manager: French (France)

1 … 2 3 4 5 6 … 19
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Post Content excerpt character count : Nombre de caractères pour l'extrait du contenu de la publication: Details

Post Content excerpt character count :

Nombre de caractères pour l'extrait du contenu de la publication:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-06 19:12:28 GMT
Translated by:
Y A (shouldyourent)
References:
  • gdevents_widget.php:184
  • gdevents_widget.php:481
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Location Filter: Activer le filtre de localisation: Details

Enable Location Filter:

Activer le filtre de localisation:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-06 19:12:28 GMT
Translated by:
Y A (shouldyourent)
References:
  • gdevents_widget.php:191
  • gdevents_widget.php:487
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Events Événements à venir Details

Upcoming Events

Événements à venir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-06 16:38:59 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • gdevents_template_functions.php:1364
  • gdevents_widget.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Feature Events Nouveaux événements Details

Feature Events

Nouveaux événements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-06 16:39:22 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • gdevents_template_functions.php:1358
  • gdevents_widget.php:125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Related Events Événements similaires Details

Related Events

Événements similaires

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-06 16:39:39 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • gdevents_template_functions.php:1354
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Past Events Événements passés Details

Past Events

Événements passés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-06 16:39:53 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • gdevents_template_functions.php:1335
  • gdevents_template_functions.php:1361
  • gdevents_widget.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fill in Business Details Remplir avec les informations sur le commerce Details

Fill in Business Details

Remplir avec les informations sur le commerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-07 17:29:22 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • language.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Geo Directory Events sample data has been populated on your site. Wish to delete sample data? Les données exemple de Geo Directory Events ont été insérées sur votre site. Voulez vous les supprimer ? Details

Geo Directory Events sample data has been populated on your site. Wish to delete sample data?

Les données exemple de Geo Directory Events ont été insérées sur votre site. Voulez vous les supprimer ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-07 17:31:03 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • language.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, insert sample data please Oui, insérer les exemples. Details

Yes, insert sample data please

Oui, insérer les exemples.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-07 17:31:29 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • language.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Would you like to auto install this geo directory events plugin and populate sample data on your site? Voulez-vous installer automatiquement ce plugin Geo Directory Events et insérer les données exemple ? Details

Would you like to auto install this geo directory events plugin and populate sample data on your site?

Voulez-vous installer automatiquement ce plugin Geo Directory Events et insérer les données exemple ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-07 17:32:25 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • language.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span> <span style="color:#FF0000">Un problème est apparu pour déterminer où GeoDirectory Plugin est installé et activé. Installez et activez GeoDirectory Plugin s'il vous plaît.</span> Details

<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>

<span style="color:#FF0000">Un problème est apparu pour déterminer où GeoDirectory Plugin est installé et activé. Installez et activez GeoDirectory Plugin s'il vous plaît.</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-07 17:34:43 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • gdevents-admin/admin_functions.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show only events with videos: Ne montrer que les événements avec des vidéos : Details

Show only events with videos:

Ne montrer que les événements avec des vidéos :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-07 17:35:22 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • gdevents_widget.php:503
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show only events with pics: Ne montrer que les événements avec des images : Details

Show only events with pics:

Ne montrer que les événements avec des images :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-07 17:35:35 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • gdevents_widget.php:499
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show only events with special offers: Ne montrer que les événements avec des offres spéciales : Details

Show only events with special offers:

Ne montrer que les événements avec des offres spéciales :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-07 17:35:50 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • gdevents_widget.php:495
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show only featured events: Ne montrer que les événements nouveaux : Details

Show only featured events:

Ne montrer que les événements nouveaux :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-07 17:36:14 GMT
Translated by:
Piault Hervé (veher)
References:
  • gdevents_widget.php:491
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 2 3 4 5 6 … 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as