GlotPress

Translation of Event Manager: Polish

1 … 3 4 5 6 7 … 13
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Show only events with special offers: Pokaz tylko wydarzenia ze specjalnymi ofertami. Details

Show only events with special offers:

Pokaz tylko wydarzenia ze specjalnymi ofertami.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:05:43 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_widget.php:495
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show only events with pics: Pokaz tylko wydarzenia ze zdjęciami Details

Show only events with pics:

Pokaz tylko wydarzenia ze zdjęciami

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:05:57 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_widget.php:499
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show only events with videos: Pokaz tylko wydarzenia z wideo: Details

Show only events with videos:

Pokaz tylko wydarzenia z wideo:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:06:09 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_widget.php:503
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span> <span style="color:#FF0000">Jest problem z odnalezieniem gdzie wtyczka GeoDirectory jest zainstalowana i aktywna. Prosze zainstalować lub aktywować wtyczkę GeoDirectory </span> Details

<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>

<span style="color:#FF0000">Jest problem z odnalezieniem gdzie wtyczka GeoDirectory jest zainstalowana i aktywna. Prosze zainstalować lub aktywować wtyczkę GeoDirectory ↵ </span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:06:26 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents-admin/admin_functions.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Would you like to auto install this geo directory events plugin and populate sample data on your site? Cze chcesz automatycznie zainstalować wtyczkę geo directory events i wypełnić stronę przykładowymi informacjami? Details

Would you like to auto install this geo directory events plugin and populate sample data on your site?

Cze chcesz automatycznie zainstalować wtyczkę geo directory events i wypełnić stronę przykładowymi informacjami?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:07:15 GMT
Translated by:
termi
References:
  • language.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, insert sample data please Tak, proszę wstawić dane przykładowe Details

Yes, insert sample data please

Tak, proszę wstawić dane przykładowe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:07:27 GMT
Translated by:
termi
References:
  • language.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Geo Directory Events sample data has been populated on your site. Wish to delete sample data? Dane przykładowe Geo Directory Events została dodane na Twojej witrynie. Chcesz usunąć dane przykładowe? Details

Geo Directory Events sample data has been populated on your site. Wish to delete sample data?

Dane przykładowe Geo Directory Events została dodane na Twojej witrynie. Chcesz usunąć dane przykładowe?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:08:06 GMT
Translated by:
termi
References:
  • language.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fill in Business Details Wypełnij dane firmy Details

Fill in Business Details

Wypełnij dane firmy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:08:15 GMT
Translated by:
termi
References:
  • language.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span> <span style="color:#FF0000">Mamy problem z odnalezieniem gdzie wtyczka GeoDirectory jest zainstalowana i włączona proszę zainstalować lub włączyć wtyczkę GeoDirectory.</span> Details

<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>

<span style="color:#FF0000">Mamy problem z odnalezieniem gdzie wtyczka GeoDirectory jest zainstalowana i włączona proszę zainstalować lub włączyć wtyczkę GeoDirectory.</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-05-31 18:27:35 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents-admin/admin_functions.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
S Pon Details

S

Pon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-05-27 10:08:35 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_functions.php:1053
  • gdevents_functions.php:1059
  • gdevents_template_functions.php:1737
  • gdevents_template_functions.php:1738
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
S Nie. Details

S

Nie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:08:43 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_functions.php:1053
  • gdevents_functions.php:1059
  • gdevents_template_functions.php:1737
  • gdevents_template_functions.php:1738
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
M Pon. Details

M

Pon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:08:51 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_functions.php:1054
  • gdevents_template_functions.php:1732
  • gdevents_widget.php:267
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
T Wt: Details

T

Wt:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:09:03 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_functions.php:1055
  • gdevents_functions.php:1057
  • gdevents_template_functions.php:1733
  • gdevents_template_functions.php:1735
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
W Śr. Details

W

Śr.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:09:08 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_functions.php:1056
  • gdevents_template_functions.php:1734
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
F Pią. Details

F

Pią.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:09:23 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_functions.php:1058
  • gdevents_template_functions.php:1736
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 3 4 5 6 7 … 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as