GlotPress

Translation of Event Manager: Polish

1 4 5 6 7 8 20
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
M => 1 digit, Mo = 2 digits, Mon => 3 digits, Monday => full. M => 1 liczba, Mo = 2 liczby, Mon => 3 liczby, poniedziałek=> pełny. Details

M => 1 digit, Mo = 2 digits, Mon => 3 digits, Monday => full.

M => 1 liczba, Mo = 2 liczby, Mon => 3 liczby, poniedziałek=> pełny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:04:34 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_widget.php:272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Week day format: Formaty czasu: Details

Week day format:

Formaty czasu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:04:04 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_widget.php:265
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start day? Dzień zaczęcia? Details

Start day?

Dzień zaczęcia?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:03:50 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_widget.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title Tytuł Details

Title

Tytuł

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:54:22 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_widget.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD > Event Listing Calendar GD > Kalendarz listy wydarzeń Details

GD > Event Listing Calendar

GD > Kalendarz listy wydarzeń

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:03:31 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_widget.php:207
  • gdevents_widget.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Location Filter: Włącz filtr lokalizacji: Details

Enable Location Filter:

Włącz filtr lokalizacji:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:54:25 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_widget.php:191
  • gdevents_widget.php:487
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Content excerpt character count : Liczba znaków w wypisie wpisu : Details

Post Content excerpt character count :

Liczba znaków w wypisie wpisu :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:54:24 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_widget.php:184
  • gdevents_widget.php:481
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing width: Szerokość listy: Details

Listing width:

Szerokość listy:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:54:25 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_widget.php:177
  • gdevents_widget.php:474
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of posts: Liczna postów: Details

Number of posts:

Liczna postów:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:54:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_widget.php:156
  • gdevents_widget.php:453
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display Events: Wyświetl wydarzenia: Details

Display Events:

Wyświetl wydarzenia:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:03:08 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_widget.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD > Related Events Listing GD > Lista powiązanych wydarzeń Details

GD > Related Events Listing

GD > Lista powiązanych wydarzeń

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:02:58 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_widget.php:10
  • gdevents_widget.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View all events in "%s" Zobacz wszystkie wydażenia w "%s" Details

View all events in "%s"

Zobacz wszystkie wydażenia w "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:02:37 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_template_functions.php:1926
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
to do Details

to

do

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:02:22 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_template_functions.php:1887
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Time: Czas: Details

Time:

Czas:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:02:19 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_template_functions.php:1881
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date: Data: Details

Date:

Data:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 10:02:16 GMT
Translated by:
termi
References:
  • gdevents_template_functions.php:1871
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8 20
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as