GlotPress

Translation of Event Manager: Russian

1 3 4 5 6 7 17
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Repeat by Повторить по Details

Repeat by

Повторить по

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:11:12 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD > Event Listing Calendar GD > Календарь Событий Details

GD > Event Listing Calendar

GD > Календарь Событий

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:17:37 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_widget.php:207
  • gdevents_widget.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Location Filter: Включить фильтр локаций: Details

Enable Location Filter:

Включить фильтр локаций:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:20:33 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_widget.php:191
  • gdevents_widget.php:487
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD > Related Events Listing GD > Список связанных событий Details

GD > Related Events Listing

GD > Список связанных событий

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:21:56 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_widget.php:10
  • gdevents_widget.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter Registration Fees, in %s eg. : %s50 Введите стоимость регистрации, в %s : %s50 Details

Enter Registration Fees, in %s eg. : %s50

Введите стоимость регистрации, в %s : %s50

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:23:59 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:1185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link Business Ссылка на бизнес Details

Link Business

Ссылка на бизнес

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:24:15 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:1087
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checked to different dates have different start and end times Выбрано поменять даты, чтобы у них были разные первые и последние дни Details

Checked to different dates have different start and end times

Выбрано поменять даты, чтобы у них были разные первые и последние дни

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:29:07 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:405
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing width: Ширина списка: Details

Listing width:

Ширина списка:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:32:38 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_widget.php:177
  • gdevents_widget.php:474
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat on Повторять на Details

Repeat on

Повторять на

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:32:56 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:318
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select recurring type Пожалуйста, выберите текущий тип Details

Please select recurring type

Пожалуйста, выберите текущий тип

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:33:22 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom Произвольное Details

Custom

Произвольное

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:33:37 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:302
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On На Details

On

На

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:35:05 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:348
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recurring event duration. Длинельность текущего события. Details

Recurring event duration.

Длинельность текущего события.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:35:26 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:350
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recurring ends Текущее событие заканчивается Details

Recurring ends

Текущее событие заканчивается

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:36:08 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:346
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
occurrences случаи Details

occurrences

случаи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 08:36:59 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:348
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 17
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as