GlotPress

Translation of Event Manager: Russian

1 2 3
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
1 response
  • 1 ответ
  • %s ответа
  • ответов
 Details

Singular: 1 response

Plural: %s responses

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

1 ответ

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s ответа

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Warning: Missing %s placeholder in translation.
ответов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 07:54:15 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • ayi-functions.php:104
  • ayi-functions.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 response
  • 1 ответ
  • %s ответа
  • %s ответов
 Details

Singular: 1 response

Plural: %s responses

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

1 ответ

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s ответа

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s ответов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 07:54:30 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • ayi-functions.php:104
  • ayi-functions.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Who's in? Кто? Details

Who's in?

Кто?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 07:54:55 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • ayi-functions.php:103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sounds Cool Звучит круто Details

Sounds Cool

Звучит круто

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 07:55:11 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • ayi-functions.php:81
  • ayi-functions.php:95
  • ayi-functions.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Закрыть Details

Cancel

Закрыть

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 07:55:27 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • ayi-functions.php:74
  • ayi-functions.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I'm in! Я нахожусь! Details

I'm in!

Я нахожусь!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 07:55:55 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • ayi-functions.php:72
  • ayi-functions.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You Replied: Ваши ответы: Details

You Replied:

Ваши ответы:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 07:56:22 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • ayi-functions.php:71
  • ayi-functions.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are You Interested? Вы заинтересованы? Details

Are You Interested?

Вы заинтересованы?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 07:56:36 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • ayi-functions.php:41
  • ayi-widgets.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Location Filter Включить фильтр местоположения Details

Enable Location Filter

Включить фильтр местоположения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-18 20:24:46 GMT
Translated by:
johnnyd
References:
  • gdevents_widget.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
next след. Details

next

след.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-18 20:25:14 GMT
Translated by:
johnnyd
References:
  • gdevents_functions.php:1537
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
to к Details

to

к

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-18 20:25:23 GMT
Translated by:
johnnyd
References:
  • gdevents_template_functions.php:2018
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
prev пред. Details

prev

пред.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-18 20:25:36 GMT
Translated by:
johnnyd
References:
  • gdevents_functions.php:1535
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set the custom date format to display event dates. Установите формат даты, для отображения дат события. Details

Set the custom date format to display event dates.

Установите формат даты, для отображения дат события.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-18 20:26:06 GMT
Translated by:
johnnyd
References:
  • gdevents-admin/admin_functions.php:565
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date settings Настройки даты Details

Date settings

Настройки даты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-18 20:26:27 GMT
Translated by:
johnnyd
References:
  • gdevents-admin/admin_functions.php:492
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom date format Пользовательский формат даты Details

Custom date format

Пользовательский формат даты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 07:56:47 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • gdevents-admin/admin_functions.php:564
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as