GlotPress

Translation of Location Manager: French (France)

1 2 3 4 5 6 24
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Toggle panel - GD Locations + Categories Descriptions: Export CSV Toggle panel - GD Locations + Catégories Descriptions: Export CSV Details

Toggle panel - GD Locations + Categories Descriptions: Export CSV

Toggle panel - GD Locations + Catégories Descriptions: Export CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_location_functions.php:5672
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Categories %s Catégories Details

%s Categories

%s Catégories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_location_functions.php:5561
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the neighbourhood enabled, then this will show/hide the neighbourhood from the listing address when being displayed. Si le voisinage est activé, cela affichera / cachera le voisinage de l'adresse de la liste lors de son affichage. Details

If the neighbourhood enabled, then this will show/hide the neighbourhood from the listing address when being displayed.

Si le voisinage est activé, cela affichera / cachera le voisinage de l'adresse de la liste lors de son affichage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_location_functions.php:2528
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show neighbourhood in address? : Afficher le quartier dans l'adresse? : Details

Show neighbourhood in address? :

Afficher le quartier dans l'adresse? :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_location_functions.php:2528
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On shared hosting with lots of listings, saving a listing may take a long time becasue of auto term counts, if you disable them here you should manually run the GD Tools > Location category counts, often until you can upgrade your hosting and re-enable it here, otherwise your location term and review counts can be wrong. Sur un hébergement partagé avec beaucoup d'annonces, enregistrer une liste peut prendre beaucoup de temps en raison du nombre de termes automatiques, si vous les désactivez ici, vous devez exécuter manuellement les outils de GD> Nombre de catégories, souvent jusqu'à ce que vous puissiez mettre à jour votre hébergement. ici, sinon le terme d'emplacement et le nombre d'avis peuvent être erronés. Details

On shared hosting with lots of listings, saving a listing may take a long time becasue of auto term counts, if you disable them here you should manually run the GD Tools > Location category counts, often until you can upgrade your hosting and re-enable it here, otherwise your location term and review counts can be wrong.

Sur un hébergement partagé avec beaucoup d'annonces, enregistrer une liste peut prendre beaucoup de temps en raison du nombre de termes automatiques, si vous les désactivez ici, vous devez exécuter manuellement les outils de GD> Nombre de catégories, souvent jusqu'à ce que vous puissiez mettre à jour votre hébergement. ici, sinon le terme d'emplacement et le nombre d'avis peuvent être erronés.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_location_functions.php:2192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable term auto count? Désactiver le comptage automatique des termes? Details

Disable term auto count?

Désactiver le comptage automatique des termes?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_location_functions.php:2191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Location term count settings Paramètres de nombre de termes de localisation Details

Location term count settings

Paramètres de nombre de termes de localisation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_location_functions.php:2186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load no of locations by default in [gd_location_switcher] shortcode and then add load more. Ne chargez aucun emplacement par défaut dans le shortcode [gd_location_switcher], puis ajoutez load more. Details

Load no of locations by default in [gd_location_switcher] shortcode and then add load more.

Ne chargez aucun emplacement par défaut dans le shortcode [gd_location_switcher], puis ajoutez load more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_location_functions.php:2147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load more limit Charger plus de limite Details

Load more limit

Charger plus de limite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_location_functions.php:2146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shortcode Settings Paramètres du shortcode Details

Shortcode Settings

Paramètres du shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_location_functions.php:2141
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Requested country "%s" not found in countries table. Pays demandé " %s " introuvable dans la table des pays. Details

Requested country "%s" not found in countries table.

Pays demandé " %s " introuvable dans la table des pays.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_location_functions.php:1474
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. Le plugin %s WP Easy Updates %s est requis pour vérifier et mettre à jour certains plugins installés, veuillez l'installer maintenant. Details

The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.

Le plugin %s WP Easy Updates %s est requis pour vérifier et mettre à jour certains plugins installés, veuillez l'installer maintenant.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • gd_update.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Showing locations %1$s-%2$s of %3$s Affichage des emplacements %1$s-%2$s of %3$s Details

Showing locations %1$s-%2$s of %3$s

Affichage des emplacements %1$s-%2$s of %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-16 09:48:11 GMT
Translated by:
IBRAHIMA TRAORE (itraore001)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_location_widgets.php:1043
  • geodir_location_widgets.php:1166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use current viewing post type Utiliser le type de publication actuel Details

Use current viewing post type

Utiliser le type de publication actuel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:17:39 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_location_widgets.php:372
  • geodir_location_widgets.php:622
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Neighbourhood %s Quartier %s Details

Neighbourhood %s

Quartier %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-16 09:47:18 GMT
Translated by:
IBRAHIMA TRAORE (itraore001)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_location_widgets.php:434
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 24
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as