Advice on location filtering

Hi, I trying to set up a number of location pages that are filtered by category

It’s for a skiing resort in France which has 4 different areas which I have set up as Cities with the multilocation plugin:

Arc 1600
Arc 1800
Arc 1950
Arc 2000

I want to have a separate pages that only show bars and restaurants for each location. And then another page for shops in each location. And then another page for accommodation in each location… and so on.

It could be one page with a left or right hand filter widget for each category. However the GD > CPT Categories doesnt have filter by city/location.

I have tried using shortcodes but don’t think any of them have the filter by location/city ability. e.g location=”arc 1800″ or city=”arc 1800″

I also tried parent and child categories. e.g. Arc 1800 > restaurants, but I would end up with a lot of duplicate sub categories. And Arc 1800 shows up in the Popular Categories

The closest I could get to it is by using place tags, but only the “GD Listings” support tag as a parameter.

Thanks