| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Post Upgrade Success to Client Email | Apre mise a niveau reussi au courrier du client | Details | |
|
Post Upgrade Success to Client Email Apre mise a niveau reussi au courrier du client You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been renewed.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> | <p>Cher [#client_name#],</p><p>Votre Annonce [#listing_link#] a été renouvelé. </p><p>NOTE: Si votre liste n'est pas encore active votre paiement peut être en cours de vérification par un administrateur et il sera activé prochainement.</p><br><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been renewed.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Cher [#client_name#],</p><p>Votre Annonce [#listing_link#] a été renouvelé. </p><p>NOTE: Si votre liste n'est pas encore active votre paiement peut être en cours de vérification par un administrateur et il sera activé prochainement.</p><br><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renewal of listing ID:#[#post_id#] | Renouvellement de l'annonce ID: # [# post_id #] | Details | |
|
Renewal of listing ID:#[#post_id#] Renouvellement de l'annonce ID: # [# post_id #] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post renew success to client email | Renouvelement de l'annonce réussir au courrier du client | Details | |
|
Post renew success to client email Renouvelement de l'annonce réussir au courrier du client You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Payment has been successfully received. Your details are below</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_name#]</p> | <p>Cher [#client_name#],</p><p>Le paiement a été reçu avec succès. Vos coordonnées sont ci-dessous</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>Nous espérons que vous apprécierez. Merci!</p><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Payment has been successfully received. Your details are below</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_name#]</p> <p>Cher [#client_name#],</p><p>Le paiement a été reçu avec succès. Vos coordonnées sont ci-dessous</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>Nous espérons que vous apprécierez. Merci!</p><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acknowledgment for your Payment | Acquittement pour votre paiement | Details | |
|
Acknowledgment for your Payment Acquittement pour votre paiement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment success to client email | Paiement réussi au courrier du client | Details | |
|
Payment success to client email Paiement réussi au courrier du client You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Client Emails | Les e-mails des clients | Details | |
|
Client Emails Les e-mails des clients You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment Emails | Les courriers de paiement | Details | |
|
Payment Emails Les courriers de paiement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display expire date to author in listing detail sidebar? If you tick the option, listing expire date will be displayed to listing author in listing detail sidebar. | Afficher la date d'expiration de l'auteur sur les détails de l'annonce de la barre laterale? Si vous cochez cette l'option, la date d'expiration de l'annonce sera affichée à l'annonce de l' auteur sur la barre laterale details de l'annonce. | Details | |
|
Display expire date to author in listing detail sidebar? If you tick the option, listing expire date will be displayed to listing author in listing detail sidebar. Afficher la date d'expiration de l'auteur sur les détails de l'annonce de la barre laterale? Si vous cochez cette l'option, la date d'expiration de l'annonce sera affichée à l'annonce de l' auteur sur la barre laterale details de l'annonce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display expire date to author in listing detail sidebar? | Afficher la date d'expiration de l'auteur dans barre latérale détails de l'annonce ? | Details | |
|
Display expire date to author in listing detail sidebar? Afficher la date d'expiration de l'auteur dans barre latérale détails de l'annonce ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display expire date to author in dashboard listings? If you tick the option, listing expire date will be displayed to listing author in dashboard listings. | Afficher la date expiration de l'auteur dans les listes de tableau de bord? Si vous cochez l'option, la date d'expiration sera affichée à la liste d'auteur dans les listes de tableau de bord. | Details | |
|
Display expire date to author in dashboard listings? If you tick the option, listing expire date will be displayed to listing author in dashboard listings. Afficher la date expiration de l'auteur dans les listes de tableau de bord? Si vous cochez l'option, la date d'expiration sera affichée à la liste d'auteur dans les listes de tableau de bord. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display expire date to author in dashboard listings? | Afficher la date d'expiration de l'auteur dans les listes de tableau de bord? | Details | |
|
Display expire date to author in dashboard listings? Afficher la date d'expiration de l'auteur dans les listes de tableau de bord? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select number of days before first pre expiry notification email will be sent. | Sélectionnez le nombre de jours avant l'envoi de la première notification de pré-expiration. | Details | |
|
Select number of days before first pre expiry notification email will be sent. Sélectionnez le nombre de jours avant l'envoi de la première notification de pré-expiration. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable pre expiry notification to author? (untick to disable) If you disable the option, pre expiry email notification will stop. | Activer la notification pré-expiration à l'auteur? (Décochez pour désactiver) Si vous désactivez l'option, Le courrier de notification pré-expiration cessera. | Details | |
|
Enable pre expiry notification to author? (untick to disable) If you disable the option, pre expiry email notification will stop. Activer la notification pré-expiration à l'auteur? (Décochez pour désactiver) Si vous désactivez l'option, Le courrier de notification pré-expiration cessera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as