| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment success to admin email | Fizetés sikeres megérkezéséről e-mail az adminnak | Details | |
|
Payment success to admin email Fizetés sikeres megérkezéséről e-mail az adminnak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Admin Emails | Admin email-ek | Details | |
|
Admin Emails Admin email-ek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Here is details for your invoice <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Payment Method: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Thank you for your contribution.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> | <p>Kedves [#client_name#],</p><p>A számla részletei <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Dátum [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Fizetési Mód: [#payment_method#]</p><p>Összeg: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Köszönjük.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Here is details for your invoice <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Payment Method: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Thank you for your contribution.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> <p>Kedves [#client_name#],</p><p>A számla részletei <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Dátum [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Fizetési Mód: [#payment_method#]</p><p>Összeg: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Köszönjük.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [#site_name#] - Invoice Details #[#invoice_id#] | [# Site_name #] - Számlázási adatok # [# invoice_id #] | Details | |
|
[#site_name#] - Invoice Details #[#invoice_id#] [# Site_name #] - Számlázási adatok # [# invoice_id #] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send invoice to client email | Küldjön számlát az ügyfél e-mail címére | Details | |
|
Send invoice to client email Küldjön számlát az ügyfél e-mail címére You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been upgraded.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> | <p> Kedves [# client_name #], </p><p> A hirdetését [# listing_link #] frissítették. </p><p> MEGJEGYZÉS: Ha az Ön hirdetése még nem aktív,, a fizetést az adminisztrátor ellenőrzi, és hamarosan aktiválódik. </p><br><p> [# SITE_NAME #] </p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been upgraded.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p> Kedves [# client_name #], </p><p> A hirdetését [# listing_link #] frissítették. </p><p> MEGJEGYZÉS: Ha az Ön hirdetése még nem aktív,, a fizetést az adminisztrátor ellenőrzi, és hamarosan aktiválódik. </p><br><p> [# SITE_NAME #] </p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade of listing ID:#[#post_id#] | Hirdetés ID:#[#post_id#] frissítése | Details | |
|
Upgrade of listing ID:#[#post_id#] Hirdetés ID:#[#post_id#] frissítése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Upgrade Success to Client Email | Post sikeres frissitésről e-mail az ügyfélnek | Details | |
|
Post Upgrade Success to Client Email Post sikeres frissitésről e-mail az ügyfélnek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been renewed.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> | <p> Kedves [# client_name #], </p><p> A hirdetését [# listing_link #] frissítették. </p><p> MEGJEGYZÉS: Ha az Ön hirdetése még nem aktív,, a fizetést az adminisztrátor ellenőrzi, és hamarosan aktiválódik. </p><br><p> [# SITE_NAME #] </p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been renewed.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p> Kedves [# client_name #], </p><p> A hirdetését [# listing_link #] frissítették. </p><p> MEGJEGYZÉS: Ha az Ön hirdetése még nem aktív,, a fizetést az adminisztrátor ellenőrzi, és hamarosan aktiválódik. </p><br><p> [# SITE_NAME #] </p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renewal of listing ID:#[#post_id#] | Hirdetés ID:#[#post_id#] megújítása | Details | |
|
Renewal of listing ID:#[#post_id#] Hirdetés ID:#[#post_id#] megújítása You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post renew success to client email | Post sikeres megújításáróll e-mail az ügyfélnek | Details | |
|
Post renew success to client email Post sikeres megújításáróll e-mail az ügyfélnek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Payment has been successfully received. Your details are below</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_name#]</p> | <p> Kedves [# client_name #], </p><p> A fizetés sikeresen megtörtént. Az adataid alább találhatók </p><p> [#tranzakció részletek#] </p><br><p> Reméljük, élvezni fogja. Kösz! </p><p> [# SITE_NAME #] </p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Payment has been successfully received. Your details are below</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_name#]</p> <p> Kedves [# client_name #], </p><p> A fizetés sikeresen megtörtént. Az adataid alább találhatók </p><p> [#tranzakció részletek#] </p><br><p> Reméljük, élvezni fogja. Kösz! </p><p> [# SITE_NAME #] </p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acknowledgment for your Payment | Fizetését Észleltük | Details | |
|
Acknowledgment for your Payment Fizetését Észleltük You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment success to client email | Fizetés sikeres megérkezéséről e-mail az ügyfélnek | Details | |
|
Payment success to client email Fizetés sikeres megérkezéséről e-mail az ügyfélnek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Client Emails | Ügyfél E-mailek | Details | |
|
Client Emails Ügyfél E-mailek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as