GlotPress

Translation of Payment Manager: Polish

1 26 27 28 29 30 37
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Payment Method Metoda płatności Details

Payment Method

Metoda płatności

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:10:22 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1986
  • geodir_payment_template_functions.php:697
  • language.php:136
  • language.php:165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payable Amount Kwota należna Details

Payable Amount

Kwota należna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:10:20 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1985
  • language.php:134
  • language.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discount Zniżka Details

Discount

Zniżka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:10:19 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1984
  • language.php:130
  • language.php:179
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coupon Kupon Details

Coupon

Kupon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:10:17 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1983
  • language.php:128
  • language.php:177
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Package Information Informacje o pakiecie Details

Package Information

Informacje o pakiecie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:10:16 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1982
  • language.php:126
  • language.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type Rodzaj Details

Type

Rodzaj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:10:14 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1981
  • language.php:124
  • language.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>Paypal IPN Invalid for listing ID: #[#post_id#]</p><p>Please manually check your paypal logs, and if payment was received manually publish the listing.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Szanowny Adminie,</p><p>Paypal IPN niepoprawny dla wpisu ID: #[#post_id#]</p><p> Należy ręcznie sprawdzić logi paypal, a jeżeli płatność została odebrana ręcznie opublikować wpis. </p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>Paypal IPN Invalid for listing ID: #[#post_id#]</p><p>Please manually check your paypal logs, and if payment was received manually publish the listing.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p>

<p>Szanowny Adminie,</p><p>Paypal IPN niepoprawny dla wpisu ID: #[#post_id#]</p><p> Należy ręcznie sprawdzić logi paypal, a jeżeli płatność została odebrana ręcznie opublikować wpis. </p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-05-31 17:49:45 GMT
Translated by:
termi
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_payment_functions.php:1069
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IPN INVALID - Place Listing Submitted IPN NIEWAŻNE - Wpis miejsca Zgłoszony Details

IPN INVALID - Place Listing Submitted

IPN NIEWAŻNE - Wpis miejsca Zgłoszony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:09:47 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1061
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment fail to admin email Płatność dla adresu admina nie powiodła się Details

Payment fail to admin email

Płatność dla adresu admina nie powiodła się

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:09:07 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1056
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been upgraded. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Szanowny Adminie,</p><p>Wpis [#listing_link#] został zaktualizowany. Proszę o potwierdzenie wpłaty, a następnie zaktualizować listę opublikowaną datę w transmisji terminie.</p><p>UWAGA: Jeśli płatność została dokonana przez paypal z "opublikowany termin" powinny być aktualizowane automatycznie. </p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been upgraded. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p>

<p>Szanowny Adminie,</p><p>Wpis [#listing_link#] został zaktualizowany. Proszę o potwierdzenie wpłaty, a następnie zaktualizować listę opublikowaną datę w transmisji terminie.</p><p>UWAGA: Jeśli płatność została dokonana przez paypal z "opublikowany termin" powinny być aktualizowane automatycznie. </p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:48:22 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1051
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post upgrade success to admin email Wpis uaktualniony poprawnie. Details

Post upgrade success to admin email

Wpis uaktualniony poprawnie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:08:33 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1038
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been renewed. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Szanowny Adminie,</p><p>Wpis [#listing_link#] została odnowiona. Proszę o potwierdzenie wpłaty, a następnie zaktualizować opublikowaną daty. </p><p>UWAGA: Jeśli płatność została dokonana przez paypal z "opublikowany termin" powinny być aktualizowane automatycznie. </p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been renewed. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p>

<p>Szanowny Adminie,</p><p>Wpis [#listing_link#] została odnowiona. Proszę o potwierdzenie wpłaty, a następnie zaktualizować opublikowaną daty. </p><p>UWAGA: Jeśli płatność została dokonana przez paypal z "opublikowany termin" powinny być aktualizowane automatycznie. </p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:07:57 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1033
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post renewal success to admin email Odnowa post poprawne. Details

Post renewal success to admin email

Odnowa post poprawne.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:06:22 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1020
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>Payment has been received. Below are the transaction details.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Szanowny Adminie,</p><p> Płatność została odebrana. Poniżej znajdują się szczegóły transakcji.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>Payment has been received. Below are the transaction details.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p>

<p>Szanowny Adminie,</p><p> Płatność została odebrana. Poniżej znajdują się szczegóły transakcji.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:05:26 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1015
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment received successfully Płatność otrzymana poprawnie Details

Payment received successfully

Płatność otrzymana poprawnie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 17:04:02 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_payment_functions.php:1007
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 26 27 28 29 30 37
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as